It(em) maroye chabotteal a fait plainte p(ar)deva(n)t jehan/ willems lieuten(ant) de mons(ieu)[r] le maire de louvain et/ les eschvi(n)s dessoubz no(m)mez sur symon coulan bourgoix/ de ceste ville de ce q(ue) icellui symon q(ua)nt sa fe(m)me mere/ dicelle maroye estoit allee en la gli(s)e en le ferma et/ enclut en la maison stoupa sa bouche et senforcha/ de violer icelle contre sa voulente et en fist toute/ sa puissance pour le violer et que ce il a fait a deux/ ou troix foix Et quant elle le refusa resista et crya/ hault et les voisins surviendrent le frappa au sang/ courra(n)t et botta hors de la maison cor(am) abs(oloens) tybe/ m(ar)tii xx