Allen den genen dat anthoenis lenart inden name van he(m)/ selven ende als p(ro)cur(eur) ende macht hebben(de) te moege(n) substitue(re)n van/ meeste(re)n janne lobbe geconstitueert gesedt volcome(n) macht p(ro)curacie/ ende auctoriteyt gegeve(n) claese scribaen meeste(re)n claese scribaen/ zijne(n) zone meeste(re)n janne de ruyssche [melchior de vos] henr(ic) van raveschote willem(me)/ van leefdale claese van heyst ende baltasar de houwe(re) aut/ alle(n) sijn ende des voirs(creven) meest(er)s jans lobbe saken questien en(de)/ gescillen die zij alsnu tsamen oft besundert uuytstaen(de) hebben/ oft naemaels hebbe(n) zulle(n) moegen te verwae(re)n te mane(n) teysschen/ opte bue(re)n ende tontfangen In meliori forma Promitt(ens) rat(um)/ Salvo iusto calculo Cum p(otes)tate substituendi cor(am) oppendorp/ burg(imagistr)[o] hove nausnyde(re) scabinis octobr(is) xiiii