SAL7383, Akte: V°151.2-R°153.1 (231 van 716)
Akte V°151.2-R°153.1
Act
Datum: 1489-12-06
Transcriptie
2021-04-23 door Walter De SmetAcht(er)volgen(de) d(er) submissien gepasseert voir scepen(en)/
van loven(e) novembr(is) xxvii lestlede(n) tussche(n)/
ja(n)ne vande(n) veere t(er) eend(er) en(de) ja(n)ne pet(er)s zijne(n)/
zwag(er) t(er) ande(re) en(de) d(er) (con)tinuatien en(de) prolongatie(n)/
d(air)af op hede(n) gesciet es duytsprake vand(en) segge(re)n/
d(air)inne begrepe(n) Ierst dat elck der voirs(creven) partien/
tot zijnd(er) eedt opdat enich va(n) hen den eedt/
vande(n) ande(re)n begeert ov(er)bringe(n) zulle(n) inde/
hande he(n)rici hanckart als totte(n) rechte alle/
brieve(n) l(ette)ren cedullen bueke(n) en(de) mu(n)ime(n)te(n) hoedanich/
die zijn die enich van hen gehadt heeft heeft/
oft weet uuyte(n) sterfhuyse vand(er) moeder des/
voirs(creven) jans vande(n) veere om de deylinghe/
en(de) vertidi(n)ghe gesciet zijnde elke(n) de zijne/
dair uuyt te late(n) volge(n) ende des d(air)af gemeyn/
tussche(n) hen beyde(n) soude moege(n) zijn tussche(n)/
hen beyde(n) ond(er) de wet te blive(n) It(em) alsoe va(n)d(en)/
silve(re)n scale staende in hande(n) va(n) hee(re)n pauwelse/
hue(re)n oem d(air)af questie was die sal hen beyde/
te gelijcke toebehoiren ende men sal die ten/
hoochte(n) bringe(n) en(de) de(n) pe(n)ninge(n) tusschen he(n) gelijck
//
deylen oft de ghene va(n) hen die d(air)om meest/ sal willen geve(n) sal die behoude(n) ende den/ ande(re)n zijn helicht vande(n) pe(n)ninge(n) oplegge(n)/ It(em) want inde(n) testame(n)te van huer(en) moed(er)/ zeke(re) legaten gemaect zijn het zij van have/ vliegen(de) erve oft erve d(air)inne enige van hen/ voir hen souden moege(n) neme(n) dats de selve/ moed(er) gheen macht en hadde gehadt Soe es/ hue(r) uuytsprake om alle gedinge(n) en(de) costen te/ scouwen die d(air)om gebue(re)n soude moege(n) ter/ groot(er) v(er)derffelijched(en) en(de) scaden van hen dat/ alle deselve legate(n) en(de) makinge(n) statgrijpe(n) sulle(n)/ en(de) van werde(n) gehoude(n) wordde(n) en(de) geacht(er)volcht/ niet tege(n)staen(de) enige(n) lantrechte en(de) costume(n) t(er)/(con)trarien soe wel aengaen(de) de croene erflijck/ die huer(en) docht(er) voirs(creven) in eene(n) tractaet verclaren(de)/ hue(re)n uut(er)sten wille voir scepen(en) van loven(e) va(n)d(en)/ daet penultima maii libro lxxxii op dierste came(r)/ toegevuecht es op den last vande(n) dertichsten/ aldair geruert als ande(re) making(en) en(de) ordina(n)cien/ alle tgene des elc vand(en) voirs(creven) p(ar)tien gehadt/ heeft te huwelike het zij van pe(n)ninge(n) haeffelike(n)/ goede(n) oft vliegen(de) erve dat wordt gecompenseert/ deen tege(n) dande(r) bijd(en) voirs(creven) uuytsprake(n) vand(en)/ arbit(er)s en(de) d(air)aff oft van innebringen(en) va(n) enigen/ van dien en sal deen den ande(re)n niet moegen/ belasten al wordde namaels bevonde(n) dat/ deen van he(n) van dien meer hadde gehadt/ dan dande(r) It(em) alle tgene des van haefflijcke(n)/ goede(n) oft vliegen(de) erve gedeylt tussche(n) hen dat/ sal gedeylt blive(n) en(de) elck sal zijn aengedeelte/ van dien soe verre hij dat thuys oft in/ zijne(n) hande(n) heeft oft oick dat dat int sterfhuys/ noch es behoude(n) en(de) soe wes dair v(er)lore(n)/ oft ontvreemt es D(air)aff en zulle(n) zij deen/ den ande(re)n niet moege(n) eyssche(n) noch prame(n)/ ende eve(n)verre d(air) enige gereede goede
//
noch inde(n) sterfhuyse zijn ongedeylt bove(n)/ de makinge en(de) legate vand(er) moed(er) die zulle(n)/ tussche(n) he(n) gelijck gedeylt wordde(n) It(em) en(de) want/ de voirs(creven) jan pet(er)s en(de) zijn wijff den welken/ als den jonghste(n) de settinge vande(n) erfgoede(n)/ om die te deylen toebehoort de selve in twee/ p(ar)ceele(n) ten kuese va(n)d(en) voirs(creven) ja(n)ne va(n)d(en) vere/ gesedt heeft en(de) voir dyerste deel tgroot huys/ gelege(n) inde kerspetstrate opde(n) dwerse(n) keyberch/ omtrint de(n) putte ald(air) mette(n) cleyne(n) huysken d(air)neve(n)/ te jacops erve van vertrijcke en(de) den stalle/ dair acht(er) met oick den hove d(air)toe behoiren(de)/ soe dien d(air)toe nu behoiren(de) en(de) afgeslote(n) es va(n)d(en)/ twee huysen gelege(n) op tsijnte katlijne(n) keyberch/ deen toebehoiren(de) hee(re)n pauwels(en) straesborch hue(re)n/ oem en(de) dande(re) der voirs(creven) wijle(n) moed(er) dat nu/ de(n) voirs(creven) ja(n)ne pet(er)s en(de) sijne(n) wive in deyli(n)ge/ bleve(n) is tussche(n) de goed(en) jacops va(n) vertrijcke/ t(er) eend(er) zijde(n) en(de) desselfs jacops en(de) magdalene/ boegarts goed(en) acht(er) t(er) and(er) zijde(n) en(de) jans van/ e(re)nbodeghem t(er) derd(er) opde(n) co(m)me(r) d(air)uuyt gaen(de)/ t(er)mi(ni)s debit(is) Voir dand(er) deel tvoirs(creven) cleyn/ huys gelege(n) op sijnte katlijne(n) keyberch mette(n)/ hove d(air)toe behoiren(de) en(de) den ande(re)n toebehoirte(n)/ tussche(n) de goede des voirs(creven) hee(re)n pauwels/ op deen zijde en(de) der voirs(creven) magdalene(n) boegarts/ t(er) ande(re) en(de) den hof vand(en) voirs(creven) grote(n) huyse/ acht(er) t(er) derd(en) zijde(n) It(em) hier toe noch een/ stucxke(n) lants gelege(n) te byncke(n) int ulencot/ tussche(n) de goede (et)c(etera) [vacat]/ dwelck nu te pachte ghelt drie molevate(n) core(n)s/ tsjaers It(em) hier toe noch een stuck eeussels te/ byncken gelege(n) te hoobrugge(n) tussche(n) de goede/ jans va(n) nijssenrode des jongen t(er) eenre de goede/ jans de draeye(re) van vissenaecke t(er) and(er)e en(de)/ gheerts boeg(ar)ts t(er) derder zijnde(n) opde(n) co(m)mer uuyt
//
al gaen(de) t(er)mi(ni)s debit(is) Soe heeft deselve jan dair/ van zijne(n) kuese gedaen en(de) gecosen voir zijn deel/ dierste deel voirs(creven) Soe es der voirs(creven) segge(re)n/ uuytsprake dat p(ar)tie in wed(er)zijde(n) mits deser/ settinge(n) kuese en(de) deylinge(n) te vrede(n) zijn zulle(n)/ sond(er) voird(er) deylinge van malcande(re)n in dien/ te suecke(n) oft deen dande(r) d(air)af voird(er) te moleste(re)n/ en(de) dat elck gehoude(n) sal zijn des and(er)s deyli(n)ge/ voirs(creven) van werde(n) te houde(n) te approbe(re)n en(de)/ te gelove(n) malcande(re)n d(air)af genoech te doene/ ende oick dat elck huer(en) op des and(er)s gedeelte/ voirs(creven) gehoude(n) sal zijn te renu(n)cie(re)n ende wettelijcke/ te v(er)thijde(n) Voirt es hue(r) uutsprake dat beyde/ p(ar)tien half en(de) half trecke(n) sulle(n) en(de) deyle(n) alle/ de profijten die vande(n) voirs(creven) erfgoede(n) gecome(n)/ zijn van hueri(n)ghe(n) pachte(n) oft and(er)ssins en(de) tot/ kersmesse toe naistcomen(de) incluys d(air)af valle(n)/ en(de) come(n) zulle(n) moge(n) Ende zij zulle(n) oick te gelijcke/ drage(n) alle co(m)me(re)n en(de) lasten die d(air)af gevalle(n)/ zijn ende ombetaelt uuytstaen ende die d(air)af/ totten voirs(creven) kersmesse toe naistcomen(de) incluys/ vallen zullen It(em) dat de voirs(creven) jan pet(er)s/ en(de) zijn wijf thue(re)n last hebben sullen te drage(n)/ tgene desme(n) d(er) kerke(n) van sinte katherine(n)/ soude moete(n) doen vande(n) vijf stuv(er)s erff(elijc)/ die enige meyne(n) dat de moed(er) die d(air)/ begrave(n) leeght der zelv(er) kercke(n) geont soude/ hebben en(de) den voirs(creven) ja(n)ne vanden vere/ d(air)af ontlaste(n) Ende oft de selve gehuyssche(n)/ he(m) d(air)af ontwercke(n) consten oft met myn/ gestaen dat soude hen te baten come(n) zond(er)/ ja(n)ne vand(en) vere d(air)af yet te moege(n) hebbe(n)/ cor(am) berghe h(er)meys decembr(is) vi
//
deylen oft de ghene va(n) hen die d(air)om meest/ sal willen geve(n) sal die behoude(n) ende den/ ande(re)n zijn helicht vande(n) pe(n)ninge(n) oplegge(n)/ It(em) want inde(n) testame(n)te van huer(en) moed(er)/ zeke(re) legaten gemaect zijn het zij van have/ vliegen(de) erve oft erve d(air)inne enige van hen/ voir hen souden moege(n) neme(n) dats de selve/ moed(er) gheen macht en hadde gehadt Soe es/ hue(r) uuytsprake om alle gedinge(n) en(de) costen te/ scouwen die d(air)om gebue(re)n soude moege(n) ter/ groot(er) v(er)derffelijched(en) en(de) scaden van hen dat/ alle deselve legate(n) en(de) makinge(n) statgrijpe(n) sulle(n)/ en(de) van werde(n) gehoude(n) wordde(n) en(de) geacht(er)volcht/ niet tege(n)staen(de) enige(n) lantrechte en(de) costume(n) t(er)/(con)trarien soe wel aengaen(de) de croene erflijck/ die huer(en) docht(er) voirs(creven) in eene(n) tractaet verclaren(de)/ hue(re)n uut(er)sten wille voir scepen(en) van loven(e) va(n)d(en)/ daet penultima maii libro lxxxii op dierste came(r)/ toegevuecht es op den last vande(n) dertichsten/ aldair geruert als ande(re) making(en) en(de) ordina(n)cien/ alle tgene des elc vand(en) voirs(creven) p(ar)tien gehadt/ heeft te huwelike het zij van pe(n)ninge(n) haeffelike(n)/ goede(n) oft vliegen(de) erve dat wordt gecompenseert/ deen tege(n) dande(r) bijd(en) voirs(creven) uuytsprake(n) vand(en)/ arbit(er)s en(de) d(air)aff oft van innebringen(en) va(n) enigen/ van dien en sal deen den ande(re)n niet moegen/ belasten al wordde namaels bevonde(n) dat/ deen van he(n) van dien meer hadde gehadt/ dan dande(r) It(em) alle tgene des van haefflijcke(n)/ goede(n) oft vliegen(de) erve gedeylt tussche(n) hen dat/ sal gedeylt blive(n) en(de) elck sal zijn aengedeelte/ van dien soe verre hij dat thuys oft in/ zijne(n) hande(n) heeft oft oick dat dat int sterfhuys/ noch es behoude(n) en(de) soe wes dair v(er)lore(n)/ oft ontvreemt es D(air)aff en zulle(n) zij deen/ den ande(re)n niet moege(n) eyssche(n) noch prame(n)/ ende eve(n)verre d(air) enige gereede goede
//
noch inde(n) sterfhuyse zijn ongedeylt bove(n)/ de makinge en(de) legate vand(er) moed(er) die zulle(n)/ tussche(n) he(n) gelijck gedeylt wordde(n) It(em) en(de) want/ de voirs(creven) jan pet(er)s en(de) zijn wijff den welken/ als den jonghste(n) de settinge vande(n) erfgoede(n)/ om die te deylen toebehoort de selve in twee/ p(ar)ceele(n) ten kuese va(n)d(en) voirs(creven) ja(n)ne va(n)d(en) vere/ gesedt heeft en(de) voir dyerste deel tgroot huys/ gelege(n) inde kerspetstrate opde(n) dwerse(n) keyberch/ omtrint de(n) putte ald(air) mette(n) cleyne(n) huysken d(air)neve(n)/ te jacops erve van vertrijcke en(de) den stalle/ dair acht(er) met oick den hove d(air)toe behoiren(de)/ soe dien d(air)toe nu behoiren(de) en(de) afgeslote(n) es va(n)d(en)/ twee huysen gelege(n) op tsijnte katlijne(n) keyberch/ deen toebehoiren(de) hee(re)n pauwels(en) straesborch hue(re)n/ oem en(de) dande(re) der voirs(creven) wijle(n) moed(er) dat nu/ de(n) voirs(creven) ja(n)ne pet(er)s en(de) sijne(n) wive in deyli(n)ge/ bleve(n) is tussche(n) de goed(en) jacops va(n) vertrijcke/ t(er) eend(er) zijde(n) en(de) desselfs jacops en(de) magdalene/ boegarts goed(en) acht(er) t(er) and(er) zijde(n) en(de) jans van/ e(re)nbodeghem t(er) derd(er) opde(n) co(m)me(r) d(air)uuyt gaen(de)/ t(er)mi(ni)s debit(is) Voir dand(er) deel tvoirs(creven) cleyn/ huys gelege(n) op sijnte katlijne(n) keyberch mette(n)/ hove d(air)toe behoiren(de) en(de) den ande(re)n toebehoirte(n)/ tussche(n) de goede des voirs(creven) hee(re)n pauwels/ op deen zijde en(de) der voirs(creven) magdalene(n) boegarts/ t(er) ande(re) en(de) den hof vand(en) voirs(creven) grote(n) huyse/ acht(er) t(er) derd(en) zijde(n) It(em) hier toe noch een/ stucxke(n) lants gelege(n) te byncke(n) int ulencot/ tussche(n) de goede (et)c(etera) [vacat]/ dwelck nu te pachte ghelt drie molevate(n) core(n)s/ tsjaers It(em) hier toe noch een stuck eeussels te/ byncken gelege(n) te hoobrugge(n) tussche(n) de goede/ jans va(n) nijssenrode des jongen t(er) eenre de goede/ jans de draeye(re) van vissenaecke t(er) and(er)e en(de)/ gheerts boeg(ar)ts t(er) derder zijnde(n) opde(n) co(m)mer uuyt
//
al gaen(de) t(er)mi(ni)s debit(is) Soe heeft deselve jan dair/ van zijne(n) kuese gedaen en(de) gecosen voir zijn deel/ dierste deel voirs(creven) Soe es der voirs(creven) segge(re)n/ uuytsprake dat p(ar)tie in wed(er)zijde(n) mits deser/ settinge(n) kuese en(de) deylinge(n) te vrede(n) zijn zulle(n)/ sond(er) voird(er) deylinge van malcande(re)n in dien/ te suecke(n) oft deen dande(r) d(air)af voird(er) te moleste(re)n/ en(de) dat elck gehoude(n) sal zijn des and(er)s deyli(n)ge/ voirs(creven) van werde(n) te houde(n) te approbe(re)n en(de)/ te gelove(n) malcande(re)n d(air)af genoech te doene/ ende oick dat elck huer(en) op des and(er)s gedeelte/ voirs(creven) gehoude(n) sal zijn te renu(n)cie(re)n ende wettelijcke/ te v(er)thijde(n) Voirt es hue(r) uutsprake dat beyde/ p(ar)tien half en(de) half trecke(n) sulle(n) en(de) deyle(n) alle/ de profijten die vande(n) voirs(creven) erfgoede(n) gecome(n)/ zijn van hueri(n)ghe(n) pachte(n) oft and(er)ssins en(de) tot/ kersmesse toe naistcomen(de) incluys d(air)af valle(n)/ en(de) come(n) zulle(n) moge(n) Ende zij zulle(n) oick te gelijcke/ drage(n) alle co(m)me(re)n en(de) lasten die d(air)af gevalle(n)/ zijn ende ombetaelt uuytstaen ende die d(air)af/ totten voirs(creven) kersmesse toe naistcomen(de) incluys/ vallen zullen It(em) dat de voirs(creven) jan pet(er)s/ en(de) zijn wijf thue(re)n last hebben sullen te drage(n)/ tgene desme(n) d(er) kerke(n) van sinte katherine(n)/ soude moete(n) doen vande(n) vijf stuv(er)s erff(elijc)/ die enige meyne(n) dat de moed(er) die d(air)/ begrave(n) leeght der zelv(er) kercke(n) geont soude/ hebben en(de) den voirs(creven) ja(n)ne vanden vere/ d(air)af ontlaste(n) Ende oft de selve gehuyssche(n)/ he(m) d(air)af ontwercke(n) consten oft met myn/ gestaen dat soude hen te baten come(n) zond(er)/ ja(n)ne vand(en) vere d(air)af yet te moege(n) hebbe(n)/ cor(am) berghe h(er)meys decembr(is) vi
Nagekeken door: Jan Boncquet
Moderator: Jan Boncquet
Laatste update:: 2017-01-11 door Xavier Delacourt