Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovanien(sibus)/ adduxit wil(he)l(mu)m lobbe ad om(n)ia et singula/ bona i(n)mobilia et he(re)dita(r)ia henrici van diepe(n)/ dale joha(n)nis vand(er) paelt et petri gheerts/ ubicu(m)q(ue) locor(um) tam infra lovaniu(m) q(uam) extra in/ p(at)ria braban(tie) sit(a) in ma(n)sionibus domib(us) curt(ibus)/ t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis vineis censu t(re)censa/ redditibus et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) pro cert(is)/ recognitio(n)ib(us) et promissio(n)ib(us) conscript(is) in l(itte)ris/ scabinor(um) lovan(iensium) quaru(m) tenor sequitur in hec/ verba It(em) henrick van diependale wonen(de)/ te tieldonck jan vand(er) paelt wonen(de) tassent/ en(de) pet(er) gheerts wonen(de) t(er)beke inde prochie/ van werchte(r) hebben geloeft ind(ivisim) willem(me) lobbe/ dat zij geheelijc en(de) al te male den selve(n) willem(me)
//
vernuege(n) ende tevreden stellen sullen van/ in maendaghe naistcomende ov(er) acht dage(n)/ van allen acht(er)stelligen pachten (con)dicien en(de)/ vorweerden begrepen ind(er) pechtinge(n) vande(n)/ hove va(n) hadicht D(air)inne arnt gherijs wynne/ desselfs hofs tacht(er) en(de) belanck es oft den/ selve(n) arnde wed(er)om alh(ier) ind(er) vroente(n) te leve(re)n/ ten selve(n) maendage ende in gebreke van/ dien dat sij selve thue(re)n last alsdan alh(ier)/ ind(er) vroente(n) jans marisses come(n) sulle(n) en(de) van/ d(aer) niet scheyde(n) sij en sulle(n) hebbe(n) voldoe(n) den/ voirs(creven) willem(me) va(n) al des voirs(creven) es oft zijne(n) moet/ d(air)af te hebbe(n) En(de) van alle(n) desen heeft de/ voirs(creven) arnt gherijs en(de) katlijne va(n) diepe(n)dale/ sijn wijf den voirs(creven) p(er)sone(n) en(de) elcke besund(er)t/ geloeft costeloos en(de) scadeloos te houden(e) en(de) oic/ te betalen(e) alle coste(n) en(de) laste(n) die de selve/ p(er)sone h(ier)om soude(n) moege(n) lijde(n) het wa(r)en coste(n)/ van rechte oft ande(re) cor(am) boxhoren pynnock/ januarii iii li(br)[o] lxxxvi Et h(ab)uit q(ue)relas hiis/ int(er)fueru(n)t b(er)ghe h(er)meys aprilis xxvi/ Simili mo(do) ad mo(bi)[lia] cor(am) eisd(em)