Item joes van ghisegem barbier heeft geloeft/ machiele berincx schoe(n)make(r) eene(n) rinsguld(en) te xx/ stuv(er)s goets gelts bynne(n) sesse weke(n) naistcomen(de)/ te betalen(e) ta(m)q(uam) ass(ecu)[tu(m)] Met cond(itien) oft de voirs(creven) joes alsda(n)/ niet en betaeldt dat de selve machiel sal mog(en) gae(n) pand(en)/ te(n) huyse des voirs(creven) joes cor(am) nausnydere sub(stitu)[to] burg(imagis)[tr(o)] sept(embris) xiiii
//