Item jan van herbelsem geheeten barbierken heeft geloeft/ ja(n)ne machiels xxvii stuv(er)s bone monete p(ro)nu(n)c cursu(m)/ h(abe)nt(is) Thien stuv(er)s dairaff te kersmesse naistcomen(de)/ acht ende eene(n) halve(n) dairaff te vastelavonde d(air)nae/ ende dand(er) viii(½) st(uvers) te paesschen d(air)nae volgen(de) te betalen(e)/ quolib(e)t ass(ecu)[tu(m)] cor(am) h(er)meys sub(stitu)[to] burg(imagis)[tr(o)] decembr(is) p(ri)ma