SAL7384, Akte: R°237.3-V°237.1 (433 van 1043)
Akte R°237.3-V°237.1
Act
Datum: 1490-12-02
Transcriptie
2019-07-04 door fernand BERTRANDVander questien gecome(n) voe(r) den raide vand(er) stadt/
tusschen will(em)me vand(er) steenbrugge(n) als geleydt totte(n)/
goeden jans wile(n) campus t(er) eenre ende pete(re)n va(n)d(en) poele
//
t(er) ande(r) zijden Aldair de voirs(creven) geleydde beg(er)de van/ sijnder schult vernueght ende betaelt te wordden/ vande(n) voirs(creven) pete(re)n die dbewint d(air)aff hadde gehadt/ oft dat hij sijn recht voir meye(r) ende scepen(en) soude/ moege(n) vorde(re)n als dat behoirde Dair tege(n) de voirs(creven)/ pet(er) p(rese)nteerde vande(n) bewinde bij hem gehadt/ rekeni(n)ge te doen(e) soe wa(n)neer dat den geleydde(n)/ ende ande(re)n believe(n) soude ende oft den geleydden/ beliefde voirts te vae(re)n opde goede aldair noch/ wesende dat hij dat doen mochte metgad(er)s enige(n)/ ande(re)n reden(en) bij hem int langhe in gescrifte ov(er)geg(even)/ inhouden(de) dat de erfgename(n) des voirs(creven) wijlen/ jans enige vand(en) goed(en) vercocht soud(en) hebbe(n) zond(er)/ de schult te betale(n) hoepen(de) met sijnder rekeni(n)g(en)/ te gestaene vande(n) bewinde bij hem gehadt Es/ geappointeert dat de voirs(creven) geleydde sijn recht/ ende schult soude moege(n) volge(n) ende dat versueke(n)/ voir meye(r) ende scepen(en) als dat naird(er) stadt recht/ behoirde In cons(ili)[o] opidi decembr(is) s(e)c(un)da
//
t(er) ande(r) zijden Aldair de voirs(creven) geleydde beg(er)de van/ sijnder schult vernueght ende betaelt te wordden/ vande(n) voirs(creven) pete(re)n die dbewint d(air)aff hadde gehadt/ oft dat hij sijn recht voir meye(r) ende scepen(en) soude/ moege(n) vorde(re)n als dat behoirde Dair tege(n) de voirs(creven)/ pet(er) p(rese)nteerde vande(n) bewinde bij hem gehadt/ rekeni(n)ge te doen(e) soe wa(n)neer dat den geleydde(n)/ ende ande(re)n believe(n) soude ende oft den geleydden/ beliefde voirts te vae(re)n opde goede aldair noch/ wesende dat hij dat doen mochte metgad(er)s enige(n)/ ande(re)n reden(en) bij hem int langhe in gescrifte ov(er)geg(even)/ inhouden(de) dat de erfgename(n) des voirs(creven) wijlen/ jans enige vand(en) goed(en) vercocht soud(en) hebbe(n) zond(er)/ de schult te betale(n) hoepen(de) met sijnder rekeni(n)g(en)/ te gestaene vande(n) bewinde bij hem gehadt Es/ geappointeert dat de voirs(creven) geleydde sijn recht/ ende schult soude moege(n) volge(n) ende dat versueke(n)/ voir meye(r) ende scepen(en) als dat naird(er) stadt recht/ behoirde In cons(ili)[o] opidi decembr(is) s(e)c(un)da
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2014-09-03 door Dieter Peeters