SAL7384, Akte: V°323.3-R°324.1 (594 van 1043)
Akte V°323.3-R°324.1
Act
Datum: 1491-02-01
Transcriptie
2019-11-01 door fernand BERTRANDDen dach van rechte die op heden diene(n) soude/
tusschen symoene symoens maerscalck marien
//
cokeroels ende arnde hanckart als man ende/ momboir amelen cokeroels sijns wijfs zust(er) d(er) voirs(creven)/ marien t(er) eenre en(de) symone le bonier van laetwijck/ t(er) ande(re) op de clachte die sij den selve(n) symoene le/ bonier hebben doen doen voe(r) de so(m)me van vijftich/ bourgonsch(en) guld(en) soe de selve symoen le bonier dat/ bekinde hebben p(ar)tien in wed(er)sijd(en) gecontinueert/ en(de) uutgestelt op hope van peyse tot des yerst(en)/ donderdaighs nae grootvastelavonde naistcomen(de)/ te mistijde om alsdan te dienen(e) op deselve clachte/ gelijck dien op heden gedient soud(e) hebbe(n) cor(am) duffle/ lyefkenrode februarii p(ri)ma
//
cokeroels ende arnde hanckart als man ende/ momboir amelen cokeroels sijns wijfs zust(er) d(er) voirs(creven)/ marien t(er) eenre en(de) symone le bonier van laetwijck/ t(er) ande(re) op de clachte die sij den selve(n) symoene le/ bonier hebben doen doen voe(r) de so(m)me van vijftich/ bourgonsch(en) guld(en) soe de selve symoen le bonier dat/ bekinde hebben p(ar)tien in wed(er)sijd(en) gecontinueert/ en(de) uutgestelt op hope van peyse tot des yerst(en)/ donderdaighs nae grootvastelavonde naistcomen(de)/ te mistijde om alsdan te dienen(e) op deselve clachte/ gelijck dien op heden gedient soud(e) hebbe(n) cor(am) duffle/ lyefkenrode februarii p(ri)ma
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2014-09-04 door Dieter Peeters