It(em) arnt vand(er) paelt woenen(de) ind(en) langenbruel heeft geloeft/ pete(re)n boschman briede(r) twee croene(n) te xxv stuv(er)s tstuck te vastelavo(n)t/ naistcomen(de) te betalen(e) tamq(ua)m ass(ecu)[tu(m)] cor(am) buetsele burg(imagistr)[o]/ januarii xi