SAL7385, Akte: R°507.2-V°508.1 (908 van 1086)
Akte R°507.2-V°508.1
Act
Datum: 1492-05-04
Transcriptie
2018-10-23 door kristiaan magnusItem lijsbeth mo(m)marts weduwe daniels/
wijlen stroebants nut(er)tijt weerdynne/
jacops van kielsdonck ten bijsijne/
met wille weten(e) ende consente desselfs/
jacops nu huers mans als tochtersse/
machiel ende daniel stroebants hue(r)/
sone(n) die sij hadde vand(en) voirs(creven) wijle(n)/
daniele stroebants hue(re)n voirma(n)ne/
daniele p(ri)us ema(ncipa)[to] a pane eiusd(em) sue/
m(at)ris cu(m) consensu d(i)c(t)i sui mariti mod(er)ni/
wouter van steenwijckele lijsbeth stroebants/
sijn wijff suster der voirs(creven) gebruede(re)n/
henrick crabbe alijt stroebants zijn wijff/
oick suster der selv(er) gebruede(re)n ende sustere/
beren de vaddere yde stroebants sijn/
wijff oick suster der voirs(creven) gebruede(re)n en(de)
//
suste(re)n voe(r) hen ende oick inden name/ ende van wegen machteld(en) stroebants/ hue(re)r sust(er) onder hue(r) dage sijnde/ de welke deselve gebruede(re)n en(de)/ suste(re)n met hue(re)n momboire(n) h(ier) inne/ geloeft hebben te v(er)vangen soe wa(n)/ neer sij tot hue(re)n dage comen sal sijn/ als erfluden in p(rese)ntia hebben voe(r)/ he(n) hue(re)n erve(n) ende nacomelingen/ als voe(r) alsulken xix oude groote(n) tor/ noysen erffelijck chijs als jan geheeten/ van osten van antwerpen pelsmake(r) ende/ katlijne van honsberghe sijn/ weerdynne docht(er) wouters wijle(n)/ van honsberghe met consente ende/ wille gielis crauwels ende wout(er)s/ maes die uuyt crachte van scepen(en)/ brieve(n) van loeven(en) behoirlijck geleydt/ wae(re)n totten goeden d(er) selver jans/ osten ende katlijne(n) sijnd(er) weerdi(n)ne(n)/ bekynden voir scepen(en) van loeven(en)/ ende met scepen(en) brieve(n) van/ loeven(en) anno xiiii[c] xxxvi nove(m)br(is)/ xxviii jouffr(ouwe) gertruyden van/ honsberghe suster der voirs(creven) katlijne(n)/ van honsberghe ende oick docht(er)/ des voirs(creven) wouters onder den ande(re)n/ in deylingen gevallen sijnde vand(en)/ goeden die den selve(n) gesuste(re)n van
//
honsberghe gebleven ende v(er)storven/ wae(re)n nae de doot des voirs(creven) wijle(n)/ wout(er)s ende jouffr(ouwe) katlijnen sijnd(er)/ weerdynne(n) ende oick nae de doot/ jouffr(ouwe) zoeten van honsberghe wijlen/ sust(er) der selv(er) gesuste(re)n ende oick docht(er)/ der voirs(creven) wijlen wouters ende/ zijns wijfs aen ende op twee huysen/ neve(n) een metten hove(n) ende hue(re)n/ toebehoirte(n) doen t(er)tijt henricx snoeck/ ende mathijs de decke(re) gelegen te/ vredebosch ende oick aen ende op vijff/ dachmael lants doen t(er)tijt jans snoeck/ ald(aer) gelegen op dboschvelt naist/ den goeden desselfs jans snoeck/ Welcke goeden de voirs(creven) moed(er) en(de)/ kinde(re)n voir deen hellicht nu houden(de)/ sijn ende seke(r) p(er)sone(n) aldair dande(r)/ hellicht ende welke rinte goirde/ vanden berghe scepen(e) te loeven(en) als/ naiste erfgename vanden selven/ van honsberghe ov(er)lanck aengestorve(n)/ sijn Gekindt ende gelijdt dat sij/ van nu voirtaene voir hue(r) deel/ oft hellicht vanden selven xix/ oude groot(en) tournoysen op hue(r) gedeelte/ vanden voirs(creven) goed(en) jairl(ijx) en(de) erffelijck/ sculdich sullen sijn te dragen ende/ te betalen den voirs(creven) goirde en(de) zijne(n)
//
nacomelingen xiii stuv(er)s te drie/ pl(a)c(ken) tstuck goets ende swairs gelts/ ende gelijck zij dien chijs met eene(n)/ behoude van rechte verlore(n) hadde(n)/ de quo sat(is) si quid prout cor(am)/ hove nausnydere maii q(ua)rta
//
suste(re)n voe(r) hen ende oick inden name/ ende van wegen machteld(en) stroebants/ hue(re)r sust(er) onder hue(r) dage sijnde/ de welke deselve gebruede(re)n en(de)/ suste(re)n met hue(re)n momboire(n) h(ier) inne/ geloeft hebben te v(er)vangen soe wa(n)/ neer sij tot hue(re)n dage comen sal sijn/ als erfluden in p(rese)ntia hebben voe(r)/ he(n) hue(re)n erve(n) ende nacomelingen/ als voe(r) alsulken xix oude groote(n) tor/ noysen erffelijck chijs als jan geheeten/ van osten van antwerpen pelsmake(r) ende/ katlijne van honsberghe sijn/ weerdynne docht(er) wouters wijle(n)/ van honsberghe met consente ende/ wille gielis crauwels ende wout(er)s/ maes die uuyt crachte van scepen(en)/ brieve(n) van loeven(en) behoirlijck geleydt/ wae(re)n totten goeden d(er) selver jans/ osten ende katlijne(n) sijnd(er) weerdi(n)ne(n)/ bekynden voir scepen(en) van loeven(en)/ ende met scepen(en) brieve(n) van/ loeven(en) anno xiiii[c] xxxvi nove(m)br(is)/ xxviii jouffr(ouwe) gertruyden van/ honsberghe suster der voirs(creven) katlijne(n)/ van honsberghe ende oick docht(er)/ des voirs(creven) wouters onder den ande(re)n/ in deylingen gevallen sijnde vand(en)/ goeden die den selve(n) gesuste(re)n van
//
honsberghe gebleven ende v(er)storven/ wae(re)n nae de doot des voirs(creven) wijle(n)/ wout(er)s ende jouffr(ouwe) katlijnen sijnd(er)/ weerdynne(n) ende oick nae de doot/ jouffr(ouwe) zoeten van honsberghe wijlen/ sust(er) der selv(er) gesuste(re)n ende oick docht(er)/ der voirs(creven) wijlen wouters ende/ zijns wijfs aen ende op twee huysen/ neve(n) een metten hove(n) ende hue(re)n/ toebehoirte(n) doen t(er)tijt henricx snoeck/ ende mathijs de decke(re) gelegen te/ vredebosch ende oick aen ende op vijff/ dachmael lants doen t(er)tijt jans snoeck/ ald(aer) gelegen op dboschvelt naist/ den goeden desselfs jans snoeck/ Welcke goeden de voirs(creven) moed(er) en(de)/ kinde(re)n voir deen hellicht nu houden(de)/ sijn ende seke(r) p(er)sone(n) aldair dande(r)/ hellicht ende welke rinte goirde/ vanden berghe scepen(e) te loeven(en) als/ naiste erfgename vanden selven/ van honsberghe ov(er)lanck aengestorve(n)/ sijn Gekindt ende gelijdt dat sij/ van nu voirtaene voir hue(r) deel/ oft hellicht vanden selven xix/ oude groot(en) tournoysen op hue(r) gedeelte/ vanden voirs(creven) goed(en) jairl(ijx) en(de) erffelijck/ sculdich sullen sijn te dragen ende/ te betalen den voirs(creven) goirde en(de) zijne(n)
//
nacomelingen xiii stuv(er)s te drie/ pl(a)c(ken) tstuck goets ende swairs gelts/ ende gelijck zij dien chijs met eene(n)/ behoude van rechte verlore(n) hadde(n)/ de quo sat(is) si quid prout cor(am)/ hove nausnydere maii q(ua)rta
Nagekeken door: Karel Embrechts
Moderator: Karel Embrechts
Laatste update:: 2015-08-13 door Agata Dierick