Allen den ghene(n) doen condt dat/ philips vanden breyne werdt inden/ hert bynne(n) des(er) stadt in p(rese)ntia heeft/ geconstitueert gesedt volcomen macht/ procu(r)atie ende aucto(r)iteyt gegeve(n) joha(n)nen/ zoeten sijnder huysvrouwen he(re)n jacoppe/ vand(en) breyne prieste(r) sijne(n) brued(er) romboute/ de smet ende he(re)n henricke de cock prieste(r)/ aut Alle ende yegewelke sijn saken/ questien ende gescillen die hij alsnu uuyt/ staende heeft ende namaels sal mog(en) hebbe(n)
//
voir alle gerichten gheestelijck en(de) weerlijc/ tegen wien dat sij alle sijn jairgulden/ sculden chijsen rinten pachten opcomi(n)gen/ proufijten ende vervallen goede beruerlic/ en(de) omberuerlijck hoedanich die sijn wair/ die belegen oft bevonde(n) sullen moege(n)/ werden te verwae(re)n te mane(n) teysschen/ optebue(re)n en(de) tontfangen dair voe(r) te/ panden te dagen te beleyden (et)c(etera) in/ melio(r)i forma promitt(entes) rat(um) salvo/ iusto calculo cor(am) hove nausnyde(re) maii/ viii