Allen den genen doen condt dat de edele en(de) geboirtige/ hee(r) herjacop hee(r) tot ghete [vacat] (et)c(etera)/ heeft geconst(itueert) joh(ann)ese heyms zijne(n) meye(r) en(de) rintmeest(er)/ van zijnd(er) heerlich(eit) ende goede(n) te quaderebbe terps/ en(de) d(aer)omtr(ent) geven(de) den selve(n) volcomel(ijck) auc(tori)teyt/ dofficien van dien te bedrive(n) sijn scepen(en) en(de) late(n) ald(aer)/ te eyde(n) sijne(n) wi(n)ne en(de) alle ande(r) die he(m) d(aer) yet/ sculdich zijn van chijse(n) oft rinte(n) te bedwingen ende/ te vervolgen tott(er) betali(n)gen van dien de selve/ chijsen rinte(n) rechte(n) proufijten opcomi(n)gen en(de) v(er)valle(n)
//
te mane(n) teyssche(n) optebue(re)n tontfange(n) die en(de) alle/ questien gescille(n) en(de) gedingen dair uut rijsende met/ rechte texeque(re)n te bedingen te wynne(n) te v(er)liesen/ componen(di) quitan(ciam) dan(di) Cete(r)aq(ue) promitt(ens)/ rat(um) salvo iusto calculo et q(uod) ip(s)e villicus et/ r(e)ceptor pro suo salario habebit [a] d(i)c(t)o d(omi)no de ghete/ tantu(m) qua(n)tu(m) de si(mi)libus solvitur in came(r)a (com)putatorie/ braban(tie) illustrissimi principis et d(omi)ni ducis braban(tie)/ cor(am) tymple naus(nydere) julii xxix