Allen den ghenen doen cond dat de eerbe(re) onse gemi(n)de/ medescepen(e) her machiel absoloens ridde(r) voir ons come(n)/ es op heden datu(m) van desen ende heeft met zijne(n) vryen/ eygen(en) wille getransporteert en(de) overgegeven ende mits/ desen transporteert en(de) overgheeft lodewijcke de marneff/ zijne(n) behouwede(n) zone woenen(de) te namen alsulcken/ xxxvi rinsgulden(en) erfelijcker rinten alse de selve/ her machiel houden(de) en(de) heffen(de) es ende beseten heeft/ met scepen(en) brieve(n) van loeven(en) aen en(de) opde goede ende/ heerlicheyt van diest des hoogeboirnen ende vermoegen(de)/ hee(r) he(re)n willem(me) hertoge tot gulcke en(de) tot den b(er)ghe/ grave van ravensberghe hee(r) tot heynsberghe te dyest/ te zichen(en) (et)c(etera) nae uuytwijsen der brieve(n) dair af zijnde/ maken(de) den selve(n) lodewijcke tot behoef van hem/ ende zijnder weerdynne(n) des voirs(creven) hee(re)n machiels docht(er)/ in voldoeni(n)gen van des hij den selve(n) lodewijcke mett(er)/ zelver zijnder dochter in huwelijck(er) vorweerden/ gelooft heeft volcomelijck mechtich sonder wed(er)roepe(n)/ deselve rinten mette(n) achterstellen van dien ombetaelt/ uuytstaen(de) Te mane(n) teysschen op te bue(re)n ende/ tontfangen dair voe(r) te panden te daigen te beleyde(n)/ rasteme(n)te te doen leggen die met rechte texeque(re)n/ en(de) te vervolgen leveri(n)ge vande(n) onderpande te neme(n)/ Componen(di) quitan(ciam) cete(r)aq(ue) promitt(ens) rat(um) absq(ue)
//
calculo Behalven nochtan dat de selve lodewijck dese/ rinte sal sculdich zijn inne te bringen nae de doot vande(n)/ zelven hee(re)n machiele en(de) m(ijn) vrouwe(n) zijnder weerdynnne(n)/ alzoe verre hij alsdan metten ande(re)n hee(re)n machiels kinde(re)n/ deylen wilt nae uuytwijsen van zijnder huwelijcker/ vorweerden tusschen hem en(de) zijnder weerdynne(n) he(re)n/ machiels docht(er) gemaict cor(am) pynnock burg(imagistr)[o] berghe/ hermeys scabinis maii xxvi