Want jan sp(er)maige die nae des(er) stadt recht voir/ sijn wettich gebreck uut crachte van scepen(en) brieve(n)/ van loven(en) come(n) ende geleydt es tot allen den goeden/ beyde have ende erve willems blocxschoens/ soe wair die gelege(n) zijn en(de) d(aer)soe met vonnesse/ der scepen(en) van loven(en) gewesen hem met open(en)/ brieve(n) van des(er) stadt gescreve(n) aen alle officie(re)n/ alle de selve goede behoirlijck heeft doen leve(re)n/ en(de) meeste(re)n ph(ilips)e van meerbeke claese sp(er)maige/ den wynne des voirs(creven) meest(er)s ph(ilip)s paessche vand(er)/ brugge(n) moeder des voirs(creven) willems blocschoens en(de)/ de selve willem ende hue(r) wynnersse te humelghe(m)
//
dach van rechte alhier te compare(re)n inde banck/ voir meye(r) ende scepen(en) van loven(en) oft zij hen/ dairtegen hadden willen oppone(re)n doen bescheyden/ Aldair zij niet gecompareert en zijn noch nyema(n)t/ van hue(re)n wegen den voirs(creven) geleydden compare(re)nde/ ende trecht voirt versuekend(de) soe hebben de/ scepen(en) van loven(en) ter manissen smeyers nae dat/ hen behoirlijck heeft gebleken bij resc(ri)pte jans/ moens stadhoud(er)s des meyers van vilvoirde(n)/[en(de) jans gruwel meyers van humelghem] de voirs(creven) leveri(n)ge en(de) dachbescheydinge behoirlijck/ geschiet te zijne vonneslijck gewijst datmen/ den voirs(creven) geleydde(n) vande(n) voirs(creven) goede(n) houden/ soude inde macht van zijnen beleyde scepen(en)/ brieve(n) leveri(n)gen en(de) gewijsde(n) vonnesse(n) voirs(creven)/ alsoe verre alst noch voir scepen(en) comen es/ Behalven nochtan dat tselve vonnese niet/ slaen en zall opde goede meest(er)s ph(ilip)s va(n) meerbeke/ die hij besittende es bij coope oft and(er)ss(ins) van wegen/ willems wile(n) blocschoens ende zijnd(er) werdi(n)nen/ en(de) oic bij (con)sente vanden voirs(creven) janne sp(er)maige/ in scampno augusti ix