SAL7386, Akte: R°163.2-R°164.1 (326 van 932)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°163.2-R°164.1  
Act
Datum: 1492-10-26

Transcriptie

2016-09-07 door Jos Jonckheer
Vand(er) questien gecomen bijde(n) raide vand(er) stadt/
tusschen ja(n)ne de poirte(r) briede(r) t(er) eenre en(de) magriete(n)/
ingelrams sijnd(er) weerdi(n)nen die van hem sitten(de)/
was t(er) ande(re) zijd(en) ald(air) deselve jan te kenne(n) gaff hoe/
hij sijn huysvrouwe bege(re)nde was om tsamen te/
leven(e) en(de) te co(n)verseren(e) en(de) hadde hij mesdaen hij woude/
hem stelle(n) voirtdaene dbeste te doene als een goet/
man sculdich es te doene en(de) oft zij oick and(er)s gedaen/
hadde dat zij huer insgelijcx in dien soude geve(n) tot/
ande(re)n goeden wesen(de) om met malcande(re)n te v(er)keren(e)/
als gehuysschen behoerd(en) seggen(de) dat hij van hem ged(aen)/
hadde sijn meysen en(de) kinde(re) ten ynde dat hij voirtdaene/
in vreden woude leve(n) mett(er) selv(er) sijnd(er) huysvrouwen
//
D(air)op deselve sijn weerdi(n)ne antwerden(de) heeft genoech/
geseyt dat zij d(air)toe niet v(er)staen en woude noch in/
dien sprake noch v(er)gadering(en) houd(en) hij en hadde/
ierst huer(er) beyd(er) kint dwelck dolen(de) was acht(er)/
lande soe zij seyt wed(er)gehaelt en(de) thuys genomen/
It(em) dat hij zijn meysen dede vijff milen buyte(n) des(er)/
stadt wonen en(de) dat huer betaelt werd(en) de pe(n)ni(n)g(en)/
die zij hem eysschen(de) was uut saken vand(er) divortie(n)/
tussche(n) he(n) tande(re)n tijde(n) gedaen met rechte en(de) navolgen(de)/
den tractate voe(r) scepen(en) alh(ier) gemaict dair voe(r) zij/
he(m) hadde doen prame(n) decline(re)nde ten slote va(n)d(en)/
gerichte voe(r) tgheestelijck hoff in desen dair de/
q(ue)stie vand(en) scheyding(en) en(de) oft zij sculdich we(re)n wed(er)/
te v(er)gaderen(e) oft niet behoirde D(air)op de voirs(creven) jan/
replice(re)nde seyt als vand(en) docht(er) dat hij dair niet/
aff en wiste wair die was en(de) woude d(air)inne/
g(er)ne sijn beste doen en(de) hoe dat die bij sijnder/
fault(en) niet ewech gegaen en was en was oick in/
sijne(n) v(er)mogen(e) niet dmeysen oft vrouwe die bij/
hem geseten mocht hebbe(n) ewech te doen gaene oft/
zij in dien alsoe niet gesint en wae(re) buyten te wille(n)/
gaen woene(n) mair ne(m)mermeer en soude men bevi(n)den/
dat hij met huer yet uutstaen(de) soude hebbe(n) oft v(er)kee(re)n/
woude in egheend(er) manie(re)n en(de) als vand(en) pe(n)ni(n)gen die/
zij eysschte dat soude he(m) selve(n) vinde(n) op dat zij niet/
en vergaerd(en) mair oft zij wed(er) v(er)gaerd(en) en wae(re)/
d(air)aff gheen noot groote swaricheyt te maken(e) met ande(re)n/
gelijcke(n) woerd(en) ten effecte als voe(r) in weersijd(en) v(er)haelt/
Es geseet ende uutgesproke(n) den selven p(ar)tien bijd(en) voirs(creven)/
raide aengaen(de) d(er) divortien en(de) d(er) v(er)sami(n)ge(n) van hen/
beyd(en) want zij mett(er) mynne(n) d(air)inne egheen expedient/
gevinden en conste(n) noch d(air)toe v(er)staen en wouden bij/
tussche(n) spreken(e) van vrinde(n) bezund(er)t de huysvrouwe/
des voirs(creven) jans dat zij d(air)aff trecht soude moege(n)/
sueken en(de) elck he(n) in dien vorde(re)n voe(r) tgheestelijck gerichte/
als hue(re)n raidt gedrage(n) soude hier inne v(er)sien dat/
hangen(de) tselve v(er)volch tussche(n) he(n) aengaen(de) huer(er) beyd(er)/
v(er)gaderinge(n) oft niet de executie vand(en) scepen(en) br(ieven) op ja(n)ne/
bij zijnd(er) w(er)di(n)ne(n) v(er)volcht en(de) te wercke gestelt va(n)d(en) pe(n)ni(n)ge(n) die zij/
he(m) eysschen(de) es gesuspendeert sall bliven totten ynde
//
van dien hedt zij metter mynne(n) oft metten rechte/
ende tott(er) tijt and(er)s hieraff bijden selve(n) raide alhier/
soude sijn geordineert ende ov(er)dragen In consilio/
opidi octobr(is) xxvi
Nagekeken doorWalter Winnelinckx , Chris Picard
ModeratorWalter Winnelinckx
Laatste update:: 2016-04-16 door Jos Jonckheer