It(em) peet(er) van breedge(n) als man en(de) mo(m)boir katlijne(n)/ pet(er)mans zijnd(er) huysvr(ouwe) en(de) als procur(ator) pet(er)s en(de) wout(er)s/ pet(er)ma(n)s gebruede(re)n wettige kinde(re)n wout(er)s wijle(n) pet(er)ma(n)s/ en(de) jouffr(ouwe) lijsbette(n) wijle(n) lobs zijnd(er) huysvr(ouwe) in p(rese)ntia/ heeft gekindt en(de) gelijdt gehave(n) en(de) ontfangen te hebbe(n)/ van anthoenise absoloens als heyligeestmeest(er) des/ heilige(n)geest van sint jacops opde byest vier pet(er)s/ eens te xviii stuv(er)s tstuck d(air)aff de drie den voirs(creven)/ p(er)sone(n) verschene(n) zijn op zeke(re) beemde en(de) goeden/ den selve(n) heilige(n)geest toebehoe(re)nde gelege(n) te haeght/ en(de) werchte(r) de hellicht d(air)aff tsint jansmesse ende/ dander hellicht sinte mertensmesse beyde lestled(en)
//
ende den vierden pet(er) voe(r) alsulke coste(n) en(de) p(ro)cedure/ van rechte als deselve peet(er) voe(r) de betali(n)ge der voirs(creven)/ drie peters gedaen mach hebbe(n) Bekennen(de) hem de voirs(creven)/ pet(er) voir hem selve(n) ende inde(n) name als voe(r) dairaff/ wel vernueght en(de) betaelt te zijne Scelden(de) den/ voirs(creven) mo(m)boir heilige(n)geest ende alle ande(re) des quitan(cie)/ behoeven(de) vande(n) voirs(creven) gehave(n) pe(n)ni(n)g(en) en(de) van al/ tgene des tot dese(n) daghe gevalle(n) mach zijn den/ voirs(creven) drie pet(er)s aengaen(de) volcomelic quijte Promitt(ens)/ null(atenus) alloqui sed war(andizare) erga quoscu(m)q(ue) prout/ cor(am) buetsele bouchout nove(m)br(is) xxv