SAL7386, Akte: V°383.4-R°385.1 (710 van 932)
Akte V°383.4-R°385.1
Act
Datum: 1493-03-27
Transcriptie
2021-08-17 door Jos JonckheerVand(er) questie(n) gecome(n) bijd(en) raide vand(er) stadt tusschen/
gheerde van eertrijcke van ned(er)lynthe(re) t(er) eenre ende
//
den inheffe(re)n vand(er) beden vanden selve(n) dorpe t(er) and(er) zijd(en)/ ald(air) de voirs(creven) gheert deselve bescreve(n) hadde hem beclagen(de)/ vand(er) onredelijck(er) setti(n)gen die ald(air) daigelijcx gebuerd(en) ende/ datme(n) dair van gheen uterlike rekeni(n)ge gehebben en conste/ wair die pe(n)ni(n)gen altijt gegeve(n) werdden mair over drie/ oft vier jae(re)n groote so(m)me(n) van pe(n)ninge(n) ald(air) gecollig(eer)t hadd(en)/ geweest soe hij seyt d(air)af e(n)nige pe(n)ni(n)g(en) gecome(n) soud(en) sijn/ geweest in handen van jonche(re)n ph(ilips)e baillet sond(er) consent/ nochtan van al des hij gehaven mocht hebben vand(en) dorpe/ hem des gedragen(de) in dien totten bruek(en) gescriften en(de) celen/ d(air)van wesen(de) ond(er) kaerlen wijlen vand(er) rivie(re)n oft zijnen/ erfgename(n) ende dat tande(re)n tijd(en) ald(air) bijd(er) gemeynd(er) v(er)gaderi(n)ge(n)/ vand(en) dorpe oic geordineert was geweest datme(n) den meye(r)/ en(de) vorste(r) oic setten soude nae gelegenth(eyt) van hue(re)n goeden/ dwelc oic niet geacht(er)volght en werdde ende hoe dat raes/ van eertrijcke en(de) otte y(m)men die den brantscat vanden buyte(n)/ lieden bynnen den dorpe gegoedt sijnde inne gehaelt hadd(en)/ rekeni(n)ge d(air) van gedaen hadd(en) D(air) tdorp niet mede te vred(en)/ en was want zij vele gelts bewesen hebben en(de) gereke(n)t/ gegeve(n) te sijne den meye(r) vorste(r) en(de) meer ande(re) d(air) zij/ egheene quitan(cien) af en hadd(en) ov(er)gegeven den selve(n) dorpe/ genoech sijnde ende dat tot div(er)s(en) stonden zeke(re) goede ma(n)nen/ geordineert sijn geweest ten eenen male vie(r) ende d(air)nae/ thiene om alle rekeni(n)g(en) taenhoiren(de) vanden genen die/ van sdorps wegen finan(cien) gemaict hadden en(de) d(air)af de/ pe(n)ning(en) ontfangen om te weten(e) wair die gevae(re)n/ wae(re)n en(de) dat e(n)nige(n) hen doen te cort reken(den) deen/ hond(er)t r(ins) g(ulden) dand(er) acht goud(en) rijd(er)s ende de so(m)mige/ als zij huer rekeni(n)g(en) doen souden seyden zij hue(re) cedulle(n)/ verloren te hebben en(de) dat mits dien deselve rekeni(n)g(en)/ ongepasseert bleven ende dat jonch(e)r ph(ilip)s voirs(creven) wel/ thien oft elf hondert gulden(en) zed(er)t der orlogen ontfang(en)/ soude hebben van e(n)nigen dbewindt ald(air) hebben(de) sond(er)/ consent vand(en) dorpe ende dat zij die pe(n)ni(n)g(en) hebben/ betaelt sond(er) weten(e) wair aff oft wair toe ende/ alsmen dair bede(n) sedt datme(n) altijt ande(re) pe(n)ni(n)g(en) d(air)/ toe voecht ende datt(er) opd(en) wissel van loeven(e) betaelt/ soud(en) sijn geweest wel xxxvii r(ins) g(ulden) ende d(air)af tdorp/ and(er)s niet en wiste dan die [nochta(n)s] alnoch te bet(alen) stonden
//
met meer ande(re) point(en) in des(er) bij he(m) inne geleecht en(de)/ gep(rese)nteert te thoen(en) hoopen(de) alsoe vand(er) settingen en(de)/ bed(en) die nu gebuert was op he(m) gedragen(de) vii(½) r(ins) g(ulden)/ voe(r) sijn part oft d(air)omtrint ongehouden te zijne ten/ wae(re) dat van al yerst rekeni(n)ge gedaen wae(re) om te/ siene oft d(air) yet overde oft niet ende dat sculdich/ wae(re) te gescieden(e) naed(er) ombehoirlik(er) wesen(de) dwelc/ e(n)nige dbewint hebben(de) ald(air) houden(de) wae(re)n hem des/ gedragen(de) totten rechte Dair tegen de bedesett(er)s oft/ inheffers allig(er)d(en) hoe dat de so(m)me die ald(air) te gelden was/ gedroech wel iiii[c] rinsgul(den) ende meer die ov(er)draghen/ was te setten(e) bijd(en) dorpe d(air) zij als inheffers toe gecore(n)/ wae(re)n soe v(er)re de bed(en) ons(er) gened(icher) he(re)n vand(en) yerste(n)/ en(de) tweesten gulden(en) op elc heertstadt en(de) oic van hue(re)n/ co(m)me(re)n en(de) finan(cien) die zij jairlijcx ghelden moesten ende/ alo(m)me uuyt dien gepraempt werdd(en) gelijc zij d(air)aff/ deden blijcken een certificatie vanden selve(n) dorpe oft/ scepen(en) ald(air) met meer reden(en) bij he(n) int lange ald(air) geseet/ ten effecte nabescreve(n) he(n) niet stoten(de) opde lange langage/ des voirs(creven) gheerts voe(r) v(er)haelt seggen(de) oft hij d(air)af e(n)nich/ gebreck hadde dat hij d(air)af mocht sijn recht vervolgen/ d(air) ende opde gene als zijne(n) raidt gedragen soude/ moegen Mair p(rese)nteerd(en) hue(re)n eedt hen in des(er) niet/ v(er)seidt te hebben(e) nae sijn gelegenth(eyt) part en(de) portie/ in dien ende hen in dien gequeten te hebben(e) als/ dat behoirt en(de) na advena(n)t gelijc zij ande(re) bove(n) en(de)/ bened(en) nae huer gelegenth(eyt) geset mochten hebben met/ dier gelik(er) ande(re)n woirden in effecte sustine(re)nde alsoe/ t(er) (contra)rien dat de voirs(creven) gheert verdoelt wae(re) mair sculdich/ te zijne deselve sijn bede opte leggen(e) d(air) gheen dylay/ inne gebue(re)n en mochte mits der scaden die daigelijcx/ d(air)op lopen(de) mochten wesen Ende nae dien de voirs(creven)/ p(ar)tien tot hue(re)n thoene gewesen sijn geweest tot eenen/ seke(re)n gelegen(en) daige d(air)toe genoech in wersijd(en) huer/ point(en) oic in wersijd(en) meestdeel genoech volcomen(de)/ ind(er) mat(en) tselve getugenisse d(air)op gehoirt dat uuytwees/ sund(er)linge van des voirs(creven) gheerts wegen d(air)af die vand(en)/ dorpe te weten(e) de inheffers vand(en) bed(en) mair een/ c(er)tificatie en exhibeerd(en) Es gewesen den selve(n) p(ar)tien/ op al int lange gelet zijnde uuytgesproken en(de) get(er)mineert
//
voe(r) recht bijden selve(n) raide dat gheert van eertrike/ sculdich sal sijn de bed(en) d(air) questie af es lestwerven gebuert/ en(de) gesedt op te legge(n) en(de) te betalen soe verre de/ bedesetters cle(re)n bij eede dat zij he(m) niet hoeg(er) geset en hebbe(n)/ in dien nae advena(n)t van sijnen goeden dan ande(re) boven ende/ beneden ende sond(er) hem in dien uuyt hate nijt quad(en) moegen(en)/ oft and(er)ssins te belasten(e) Behalven want de voirs(creven) gheert/ hem becroent van vele en(de) div(er)s(en) settingen int dorp ald(air)/ gebuert over vier oft vijff jae(re)n h(er)w(er)ts d(air) van de ghene/ die d(air)af dbewint gehadt moegen hebben egheene uterlike/ rekeni(n)ge(n) en soud(en) hebben gedaen den dorpe en(de) ingeseten(en)/ ald(air) genoech sijnde dat deselve gheert sijn gebreck in dien/ sal moegen vervolgen opde selve om d(air)af bij rekeni(n)g(en) oft/ and(er)ss(ins) nae recht te gescieden(e) p(ar)tien gehoirt sijnde als dat/ behoe(re)n sal Ende dat de costen van des(en) processe bij p(ar)tien/ in wersijd(en) gedaen ende geleden sullen bliven berusten(de) totten/ ynde van dien Act(um) in consilio opidi m(ar)tii xxvii
//
den inheffe(re)n vand(er) beden vanden selve(n) dorpe t(er) and(er) zijd(en)/ ald(air) de voirs(creven) gheert deselve bescreve(n) hadde hem beclagen(de)/ vand(er) onredelijck(er) setti(n)gen die ald(air) daigelijcx gebuerd(en) ende/ datme(n) dair van gheen uterlike rekeni(n)ge gehebben en conste/ wair die pe(n)ni(n)gen altijt gegeve(n) werdden mair over drie/ oft vier jae(re)n groote so(m)me(n) van pe(n)ninge(n) ald(air) gecollig(eer)t hadd(en)/ geweest soe hij seyt d(air)af e(n)nige pe(n)ni(n)g(en) gecome(n) soud(en) sijn/ geweest in handen van jonche(re)n ph(ilips)e baillet sond(er) consent/ nochtan van al des hij gehaven mocht hebben vand(en) dorpe/ hem des gedragen(de) in dien totten bruek(en) gescriften en(de) celen/ d(air)van wesen(de) ond(er) kaerlen wijlen vand(er) rivie(re)n oft zijnen/ erfgename(n) ende dat tande(re)n tijd(en) ald(air) bijd(er) gemeynd(er) v(er)gaderi(n)ge(n)/ vand(en) dorpe oic geordineert was geweest datme(n) den meye(r)/ en(de) vorste(r) oic setten soude nae gelegenth(eyt) van hue(re)n goeden/ dwelc oic niet geacht(er)volght en werdde ende hoe dat raes/ van eertrijcke en(de) otte y(m)men die den brantscat vanden buyte(n)/ lieden bynnen den dorpe gegoedt sijnde inne gehaelt hadd(en)/ rekeni(n)ge d(air) van gedaen hadd(en) D(air) tdorp niet mede te vred(en)/ en was want zij vele gelts bewesen hebben en(de) gereke(n)t/ gegeve(n) te sijne den meye(r) vorste(r) en(de) meer ande(re) d(air) zij/ egheene quitan(cien) af en hadd(en) ov(er)gegeven den selve(n) dorpe/ genoech sijnde ende dat tot div(er)s(en) stonden zeke(re) goede ma(n)nen/ geordineert sijn geweest ten eenen male vie(r) ende d(air)nae/ thiene om alle rekeni(n)g(en) taenhoiren(de) vanden genen die/ van sdorps wegen finan(cien) gemaict hadden en(de) d(air)af de/ pe(n)ning(en) ontfangen om te weten(e) wair die gevae(re)n/ wae(re)n en(de) dat e(n)nige(n) hen doen te cort reken(den) deen/ hond(er)t r(ins) g(ulden) dand(er) acht goud(en) rijd(er)s ende de so(m)mige/ als zij huer rekeni(n)g(en) doen souden seyden zij hue(re) cedulle(n)/ verloren te hebben en(de) dat mits dien deselve rekeni(n)g(en)/ ongepasseert bleven ende dat jonch(e)r ph(ilip)s voirs(creven) wel/ thien oft elf hondert gulden(en) zed(er)t der orlogen ontfang(en)/ soude hebben van e(n)nigen dbewindt ald(air) hebben(de) sond(er)/ consent vand(en) dorpe ende dat zij die pe(n)ni(n)g(en) hebben/ betaelt sond(er) weten(e) wair aff oft wair toe ende/ alsmen dair bede(n) sedt datme(n) altijt ande(re) pe(n)ni(n)g(en) d(air)/ toe voecht ende datt(er) opd(en) wissel van loeven(e) betaelt/ soud(en) sijn geweest wel xxxvii r(ins) g(ulden) ende d(air)af tdorp/ and(er)s niet en wiste dan die [nochta(n)s] alnoch te bet(alen) stonden
//
met meer ande(re) point(en) in des(er) bij he(m) inne geleecht en(de)/ gep(rese)nteert te thoen(en) hoopen(de) alsoe vand(er) settingen en(de)/ bed(en) die nu gebuert was op he(m) gedragen(de) vii(½) r(ins) g(ulden)/ voe(r) sijn part oft d(air)omtrint ongehouden te zijne ten/ wae(re) dat van al yerst rekeni(n)ge gedaen wae(re) om te/ siene oft d(air) yet overde oft niet ende dat sculdich/ wae(re) te gescieden(e) naed(er) ombehoirlik(er) wesen(de) dwelc/ e(n)nige dbewint hebben(de) ald(air) houden(de) wae(re)n hem des/ gedragen(de) totten rechte Dair tegen de bedesett(er)s oft/ inheffers allig(er)d(en) hoe dat de so(m)me die ald(air) te gelden was/ gedroech wel iiii[c] rinsgul(den) ende meer die ov(er)draghen/ was te setten(e) bijd(en) dorpe d(air) zij als inheffers toe gecore(n)/ wae(re)n soe v(er)re de bed(en) ons(er) gened(icher) he(re)n vand(en) yerste(n)/ en(de) tweesten gulden(en) op elc heertstadt en(de) oic van hue(re)n/ co(m)me(re)n en(de) finan(cien) die zij jairlijcx ghelden moesten ende/ alo(m)me uuyt dien gepraempt werdd(en) gelijc zij d(air)aff/ deden blijcken een certificatie vanden selve(n) dorpe oft/ scepen(en) ald(air) met meer reden(en) bij he(n) int lange ald(air) geseet/ ten effecte nabescreve(n) he(n) niet stoten(de) opde lange langage/ des voirs(creven) gheerts voe(r) v(er)haelt seggen(de) oft hij d(air)af e(n)nich/ gebreck hadde dat hij d(air)af mocht sijn recht vervolgen/ d(air) ende opde gene als zijne(n) raidt gedragen soude/ moegen Mair p(rese)nteerd(en) hue(re)n eedt hen in des(er) niet/ v(er)seidt te hebben(e) nae sijn gelegenth(eyt) part en(de) portie/ in dien ende hen in dien gequeten te hebben(e) als/ dat behoirt en(de) na advena(n)t gelijc zij ande(re) bove(n) en(de)/ bened(en) nae huer gelegenth(eyt) geset mochten hebben met/ dier gelik(er) ande(re)n woirden in effecte sustine(re)nde alsoe/ t(er) (contra)rien dat de voirs(creven) gheert verdoelt wae(re) mair sculdich/ te zijne deselve sijn bede opte leggen(e) d(air) gheen dylay/ inne gebue(re)n en mochte mits der scaden die daigelijcx/ d(air)op lopen(de) mochten wesen Ende nae dien de voirs(creven)/ p(ar)tien tot hue(re)n thoene gewesen sijn geweest tot eenen/ seke(re)n gelegen(en) daige d(air)toe genoech in wersijd(en) huer/ point(en) oic in wersijd(en) meestdeel genoech volcomen(de)/ ind(er) mat(en) tselve getugenisse d(air)op gehoirt dat uuytwees/ sund(er)linge van des voirs(creven) gheerts wegen d(air)af die vand(en)/ dorpe te weten(e) de inheffers vand(en) bed(en) mair een/ c(er)tificatie en exhibeerd(en) Es gewesen den selve(n) p(ar)tien/ op al int lange gelet zijnde uuytgesproken en(de) get(er)mineert
//
voe(r) recht bijden selve(n) raide dat gheert van eertrike/ sculdich sal sijn de bed(en) d(air) questie af es lestwerven gebuert/ en(de) gesedt op te legge(n) en(de) te betalen soe verre de/ bedesetters cle(re)n bij eede dat zij he(m) niet hoeg(er) geset en hebbe(n)/ in dien nae advena(n)t van sijnen goeden dan ande(re) boven ende/ beneden ende sond(er) hem in dien uuyt hate nijt quad(en) moegen(en)/ oft and(er)ssins te belasten(e) Behalven want de voirs(creven) gheert/ hem becroent van vele en(de) div(er)s(en) settingen int dorp ald(air)/ gebuert over vier oft vijff jae(re)n h(er)w(er)ts d(air) van de ghene/ die d(air)af dbewint gehadt moegen hebben egheene uterlike/ rekeni(n)ge(n) en soud(en) hebben gedaen den dorpe en(de) ingeseten(en)/ ald(air) genoech sijnde dat deselve gheert sijn gebreck in dien/ sal moegen vervolgen opde selve om d(air)af bij rekeni(n)g(en) oft/ and(er)ss(ins) nae recht te gescieden(e) p(ar)tien gehoirt sijnde als dat/ behoe(re)n sal Ende dat de costen van des(en) processe bij p(ar)tien/ in wersijd(en) gedaen ende geleden sullen bliven berusten(de) totten/ ynde van dien Act(um) in consilio opidi m(ar)tii xxvii
Nagekeken door: Walter Winnelinckx
Moderator: kristiaan magnus
Laatste update:: 2017-06-06 door Jos Jonckheer