Allen den geven dat g(er)truydt swanen wed(uwe) pauwels/ wijlen ackerma(n)s woenen(de) te turnhout in p(rese)ntia cu(m) tuto(r)e/ heeft geconst(itueert) he(re)n panchras scildema(n)s g(er)den de gruyte(re)/ robb(er)de loenijs willem(me) van leefd(ale) jacoppe(n) wittema(n)s/ en(de) willem(me) vand(er) male al(ia)s de thymo aut alle hue(r)/ saken te verwae(ren) in mel(iori) forma Promitt(ens) rat(um)/ salvo iusto calculo cor(am) cav(er)chon zande octobr(is) xxix