Vanden bescriven(en) dat g(er)truydt zwanen gedaen heeft/ met des(er) stadt brieve(n) aen janne coenen als poirte(r)van/ deser stadt om betali(n)ge van hem te hebben van zeke(re)n coren(en)/ ende gevallen(en) rinten van erfpachte d(aer) voe(r) zij bego(n)nen/ hadde met rechte te procederen op hue(r) erfpande geleg(en)/ inde vrijheyt van turnhout Tegen welc vervolgen/ hij hem gep(rese)nteert hadde ald(aer) voir eene(n) poirte(r) van lov(en)/ ende alsoe tselve vervolgh gescut mits des(er) dat de wet/ houde(re)n ald(aer) dat hoiren(de) egheen voirde(r) executien hadd(en)/ willen doen d(aer) aff den dach van rechte bij (con)tinuacien/ op heden dienen(de) was alh(ier) inde banck voir meye(r) en(de)/ scepen(en) van loeven(en) Dair h(er) pancras scildemans p(ri)este(r)/ als p(ro)cur(eur) der voirs(creven) g(er)truydt hem tegen den selve(n)/ poirte(r) te rechte gep(rese)nteert heeft ende tre(n)voy v(er)socht/ heeft als van erflijck(er) saken Te voirder oic mits/ der absen(tien) ende non comp(ar)itien des voirs(creven) poirters/ es vo(n)nislijc gewijst t(er) maniss(en) smeyers gelieft he(re)n/ pancras sijn p(rese)ntacie te doen theeken(en) dat hij dat/ doen mach ende heeft hij voirde(r) gebreck dat hij/ dat volge aend(en) borg(er)meester in scampno o(mn)ibus/ dempt(is) beert kersmake(re) p(rese)ntibus nove(m)br(is) xxi