Allen den genen dat m(ar)grie noeyes beghine ind(en)/ groten beghijnhove te loeven(en) cu(m) tuto(r)e in p(rese)ntia/ heeft geco(n)st(itueert) meeste(re)n ja(n)ne steenwynckel deken/ van s(in)[te] jacops opden biest joh(ann)ese de vos henr(icke)/ van dormale en(de) symoen(e) baecx janne van udekem/ voirspreke ad(ri)ane henr(ix) en(de) walter(e) van oliven/ aut alle hue(r) saken te verwae(re)n in mel(iori) forma/ cu(m) p(otes)tate sub(stituen)[di] unu(m) vel plu(r)es Promitt(ens) rat(um)/ salvo iusto calculo cor(am) cav(er)cho vynck ja(nua)[rii] xxiiii