Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovanien(sibus) adduxit/ joh(ann)em de meldert ad om(n)ia et singula bona i(m)mobilia et/ / he(re)ditaria will(el)mi vand(er) beken et joh(ann)is nijs ubicu(m)q(ue) locoru(m)/ tam infra lovaniu(m) q(uam) extra in patria braban(tie) sit(a) in ma(n)sio/ nibus domibus curt(is) t(er)r(is) ar(abilibus) prat(is) pascuis silvis vineis/ censu trecensa redditibus et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)sis pro/ c(er)t(is) recognitionibus et promissionibus conscript(is) in l(itte)ris/ scabinoru(m) lovaniens(ium) quaru(m) tenor sequit(ur) in hec verba It(em)/ willem vand(er) beken sone wijlen giel(is) en(de) jan nijs sone/ wijlen willems beyde wonen(de) inde prochie van hake(n)devele/ in p(rese)ntia hebben genomen indivisim en(de) bekint dat zij/ genomen hebben tegen janne van meldert die tselve/ alsoe bekint uutgegeven te hebben en(de) die hij en(de) jan/ wijlen sijn sone genomen hadden tegen bauduwijne jorijs/ als rintmeest(er) vand(er) cap(it)len der nyeuwer fondatien va(n)/ s(in)[te] pet(er)s te loeven(en) opten ix[te(n)] dach decembr(is) a(n)no lxxxix/ de thiende en(de) xv boende(re)n lants oft d(aer)omtrint die deselve/ hee(re)n hebben inde voirs(creven) p(ro)chie van hakendevele/ Te houden te hebben en(de) te gebruyken van s(in)[t] jansmisse/ nu lestled(en) eenen t(er)mijn van acht jae(re)n deen nae dande(r)/ sond(er) middel vervolgen(de) elcx jairs te weten(e) dierste/ vijff jae(re)n om en(de) voe(r) tseventich sacken corens goet en(de)/ payabel cu(m) vanno en(de) niet argher dan thiende coren der/ maten van thienen te weten(e) sesse halste(re)n corens voir/ elke sack et (si)[c] ulterius prout h(ab)e(tu)[r] sub data julii xxvii/ a(n)no xci et h(ab)uit q(ue)relas hiis int(er)fueru(n)t cav(er)chon/ zande januarii xxi