SAL7390, Akte: R°319.3-V°319.1 (529 van 782)
Akte R°319.3-V°319.1
Act
Taal: Latinum
Transcriptie
2023-01-02 door kristiaan magnusItem walterus lavaerts f(ilius) quond(am) henrici co(m)mor(ans)/
apud veertrijcke et iudocus ut(er) hellicht f(ilius) quond(am) ludovici/
recog(noverunt) ind(ivisim) barba(r)e de testelt et gudule vanden bossche/
eius filie natu(r)ali et illegitime qua(m) h(ab)uit a rob(er)to/
d(i)c(t)o bijn quond(am) vanden bossche duos pet(er)s te xviii/
stuv(er)s tstuck pens(ionis) ad vita(m) aut xxi febr(uarii) p(er)solven(dos)/
et in ca(mbi)[o] del(iberandos) quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] Ad mo(nitionem) pignus infra leuca(m)/
valens Et t(antu)m Et pot(erunt) redime(re) q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerint) cu(m) et/
median(tibis) viginti pet(er)s (con)s(imilibus) ac cum Salvo q(uod) d(i)c(t)a barba(ra)/
p(er)cip(iet) q(uam)diu vix(er)it Et q(uod) cu(m) ead(em) a(n)nua pens(ione) testame(nta)[rie]/
vel al(iis) sua(m) libera(m) pot(er)it face(re) volu(nta)[te(m) et dispo(si)t(ione)m] (con)d(i)t(i)one/
cuiuscu(m)q(ue) non obstan(te) cor(am) borch buets(sele) febr(uarii) xx[a]
Nagekeken door: kristiaan magnus , Mi-Je Van Gils , Karel Embrechts , Mi-Je Van Gils
Moderator: Mi-Je Van Gils
Add. 1
Taal: Nederlands
Transcriptie
2023-01-02 door kristiaan magnusNota sub data m(ar)tii vi p(ro)x(ime) sequen(ti) steet een erfuutgevi(n)ge gedae(n) bij
joese de hertoge vand(er) ca(m)men geheete(n) de dond(er)buijse dwelc es vand(er)
daet m(ar)tii febr(uarii) xx
Nagekeken door: kristiaan magnus , Mi-Je Van Gils , Karel Embrechts , Mi-Je Van Gils
Moderator: Mi-Je Van Gils
Laatste update:: 2019-05-29 door The Administrator