Item jouffr(ouw) a(n)ne switten werdynne jans vanden/ royele heeft geloeft der werdynne(n) gheerts vanden/ boeg(ar)de inden cardinael vijff pet(er)s xi stuv(er)s en(de) ix/ halste(re)n corens al ter goeder rekeni(n)gen bynnen eend(er)/ maent nae loeven(en) kermesse naistcomen(de) te betalen(e)/ tam(quam) ass(ecu)[tu(m)] cor(am) zande burg(imagistr)[o] augusti iiii[ta]