Allen den genen dat jan metter huyven als mo(m)boir/ der kinde(re)n jacops wijlen thiele(n)s [no(m)i(n)e eor(un)d(em)] in p(rese)ntia heeft/ geconst(itueert) (et)c(etera) ghijsbrechte van holsbeke janne vander/ beken ja(n)ne bet(er)man willem(me) van leefd(ale) henr(icke) van/ raveschote joh(ann)ese barbitonsor(um) jacoppe witteman/ en(de) jacoppe lyemi(n)cx aut alle der selv(er) kynde(re) saken/ te verwa(r)en (et)c(etera) in mel(iori) forma Promitt(ens) rat(um) salvo/ iusto calculo cor(am) zedele(re) hubr(echts) julii xix