Allen den ghenen dat henrick claes woenen(de) te/ nederhockezeele in p(rese)ncia heeft geconst(itueert) gesedt volcome(n)/ macht procu(r)ac(ie) en(de) auctoriteit geg(even) meeste(re)n barth(elmeeuse)/ boyen willem(me) van leefd(ale) henricke van raveschote/ jacoppe witteman aut alle zijn saken in mel(iori) forma/ promitt(entes) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) pynnock/ h(er)meys ap(ri)lis xx[a]