Eene sceydinge ende deilinge gesciedd ende gemaict/ zijnde tussche(n) ka(tlij)[ne(n)] van erpe docht(er) wijlen roelofs/ met (con)sente en(de) ten bijsijne gheerts brugma(n)s huers oems/ t(er) eenre ende he(re)n g(eer)de berijs al(ia)s van filborch en(de) willem(me)/ van hove hoemake(r) beyde als p(ro)cur(eur)s vand(en) godshuyse/ van s(in)[ter] claes berg [tarschot] besloten suste(re)n van wegen jouffr(ouwe)/ marien van erpe sust(er) der voirs(creven) ka(tlij)[ne(n)] ald(air) gep(ro)fessijt/ om tot des nae bescreven steet te doen(e) speciael ma(n)daet/ p(ro)cu(r)acie en(de) bevel hebben(de) t(er) ande(re) vand(en) goeden en(de)/ rinten die den selve(n) twee gesuste(re)n gebleven ende/ verstorven nae de doot ende aflivich(eit) desselfs wijlen/ roelofs ende ka(tlij)[ne(n)] huens sijnd(er) werdynnen hue(re)n vader/ en(de) moeder Te deylen/ Es bleven ende gevallen der voirs(creven) katlijne(n) in hue(r)/ deylinge een huys ende hoff metten borreputte houthuyse
//
ende allen den toebehoirten gelegen te loeven(e) inde/ coestrate alsoe die dair gelegen zijn tusschen de/ goede reyners de cock scrijnmakers t(er) eende(re) en(de) de goede/ barbelen pauwels docht(er) wijle(n) jans pauwels juweliers/ t(er) ande(re) comen(de) acht(er) aen derve wout(er)s vanden tymple/ sub iu(r)e p(ri)us videlicet valo(r)e xi stufe(r)or(um) he(re)d(itarie) in div(er)so/ p(ar)vo a(n)tiquo censu t(er)mi(ni)s de(bi)[t(is)] Et p(re)te(re)a sub una co(ro)na/ te xxiiii st(uvers) he(re)d(itarii) cens(us) sing(ulis) a(n)nis ad festu(m) beati/ fra(n)cisci p(er)solven(da) p(re)fato mo(na)sterio s(an)c(t)i nycholai in arsschot/ infutur(um) primaq(ue) solutione eiusd(em) co(ro)ne a festo beati/ fra(n)cisci prox(ime) venturo infra a(n)nu(m) sequen(tem) et non/ p(ri)us inchoan(da) pro a(n)niv(er)sario celebran(dum) in d(i)c(t)o mo(na)sterio/ de mo(n)te s(an)c(t)i nycholai pro am(bo)bus d(i)c(t)or(um) p(aren)tum infut(urum)/ Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerint) median(tibus) xxiiii pet(er)s/ ac cu(m) post festu(m) b(ea)ti fra(n)cisci proxi(m)e ventur(um) Hanc/ quoq(ue) Et sat(isfacere) p(ro)cu(r)ato(r)es no(m)i(n)e et ex p(ar)te d(i)c(t)i/ mo(na)sterii prout cor(am) buets(ele) bouchout sept(embris) x[a]