It(em) katherina m(er)celis f(ilia) quond(am) joh(ann)is rel(i)c(t)a gerardi/ q(uon)d(am) mo(m)mart co(m)mora(n)s apud duysborch cu(m) tuto(r)e tamq(uam)/ usufructuaria adrianus ruelens katherina mo(m)mart eius/ uxor filia d(i)c(t)e katherine m(er)celijs tamq(uam) p(ro)prietar(ia) pro se et/ joha(n)na mo(m)mart si(mi)l(ite)r filia p(re)d(i)c(t)e kath(er)ine m(er)celijs necnon/ daniele barba(ra) et m(ar)gareta mo(m)mart si(mi)l(ite)r liber(is) eiusd(em)/ kath(er)ine m(er)celijs a(n)nis mi(n)oribus quos d(i)c(t)i kath(er)ina m(ate)r/ et co(n)iuges in hiis prosta(r)e promiserunt du(mmod)[o] ad debita(m)/ etate(m) p(er)ven(er)int in p(rese)ntia scabininoru(m) lovanien(sium) constituti/ cont(ulerunt) et se cont(ulisse) recognov(eru)nt de se (et) eor(um) succ(essoribus) mychaeli/ loenkens carnifici et suis succ(essoribus) domu(m) unam cum curte/ et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)sis prout sit(a) est in groefstrata int(er)/ bona eiusd(em) mychaelis ab una et thome lonijs ad alia/ extenden(tem) retrorsu(m) usq(ue) ad vinea(m) mathie vos he(re)d(itari)[e]/ tenend(am) et possiden(dam) sub medietate triu(m) librar(um) pag(amenti)/ unde r(e)liqua(m) me(dieta)[te(m)] eiusd(em) census r(e)liqua domus cum/ curte ibid(em) co(n)tigue iacen(s) p(re)fato thome lonijs/ p(ro)nu(n)c spectan(ti) solve(re) tenetur a(n)tiqui ce(n)sus t(er)m(in)is/ debit(is) p(er)solvend(am) Et p(re)t(er)ea sub uno halstario si(li)gi(nis)/ pens(ionis) me(n)s(ur)[e] lovanien(sis) he(re)d(itari)[e] t(re)cense si(n)gul(is) a(n)nis/ ad natale d(omi)ni p(er)solvend(o) p(re)fat(is) m(at)ri quoad suu(m)/ usufructu(m) et liber(is) quoad proprietate(m) et eor(un)d(em) libe(r)or(um)/ he(re)dibus (et) succ(essoribus) infutur(um) Et sub hiis censu et
//
iu(r)e p(re)sc(ri)pt(is) sat(isfacere) dicti m(ate)r de usufructu et co(n)iuges/ de he(re)ditate prout Et pot(erit) red(imere) dictu(m) halstariu(m)/ siliginis hereditar(ie) q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerit) median(tibus) duabus coronis/ te xxiiii stuv(er)s tstuc ac cu(m) cor(am) borch bouchout maii iii[a]

Dafleggen van desen/ halstere rocx gedaen/ bij adriaen(e) de vos/ h(abetu)r nove(m)br(is) xxiiii a(nn)[o]/ xv[a] l[o]