Allen dat lijsbeth moriaens weduwe daneels/ wijlen cuelens cum tuto(r)e in p(rese)ntia heeft geco(n)st(itueert)/ henr(icke) van raveschote willem(me) van leefdale jacoppe/ wittema(n) gheerde de kempene(re) matheeuse cuele(n)s/ hue(re)n swag(er) m(er)ten(e) moriaens henr(icke) moriaens/ hue(re)n brued(er)s en(de) janne cuelens hue(re)n sone aut/ alle hue(r) saken questie(n) ende gescillen die zij/ alsnu uuytstaen(de) heeft oft naemaels hebben/ sal moegen voir alle gerichten geestelijc en(de)/ werlijck tegen wien dat zij alle hue(r) jairguld(en)/ te verwae(re)n in mel(iori) forma p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo/ iusto calculo cor(am) rosme(re) hubr(echt) dec(embris) vii[a]