Condt zij allen lieden dat jan willems/ ende jan rombouts aenveert en(de) v(er)dingt/ hebben en(de) aengenome(n) tegen de gesworen(en)/ mette(n) gemeyn(en) gesellen vand(en) groote(n)/ ambachte bi(n)nen loeven(e) mette(n) outair/ meesters te weten(e) pauwels(en) rogiers pe(ter)/ mariens pete(re)n van brusem en(de) clase van(der)/ stoct als gesworen(en) desselfs ambachts/ te wercken(e) hen tafele mette(n) dueren en(de)/ mette(n) voute en(de) oick die creste(n) mette noten/ te vergulden(en) van fijne(n) gouwe soe dat/ behoirt staen(de) opd(en) outaer van s(in)[te] severijn/ in s(in)[te] pet(er)s kercke bi(n)ne(n) loven(e) en(de) daer inne/ te maken(e) die legende van s(in)[te] severijn nae/ duytwijsen van een(en) patroen oft vidim[(us)]/ gemaect en(de) gelaten bij wijle(n) jan rombouts/ saliger gedachten ende buyte(n) opde duere(n)/ twee p(er)sonaigie(n) te weten(e) sinte severus/ en(de) s(in)[te] go(m)maer soe goet oft beter en(de) niet/ arger van ordina(n)cie(n) metselrie(n) p(er)sonaige(n)/ en(de) lantscapen alsoe men dat werckende/ werckelijcxt ordine(re)n sal Ende ons(er) patroen/ bi(n)ne(n) der tafelen daer aen te wercken(e) met/ goed(en) blauwe(n) lasuere daer die behoere(n) sal/ te weten(e) dat in dese tafele verwracht/ sal wordden op hue(re)n eedt alsoe v(er)re/ dat noot wae(re) allet lasure dat zij vonden/ hebben int sterfhuijs van jan rombouts/ saliger gedachten Ende voirts van goeder/ olie verwen senopere lacken ende alle
//
ande(re) verwen die men behoirt tot goed(en)/ eerlijcke tafelen te nemen(e) en(de) te verwecken(e)/ en(de) die te permuerene te grondene alsoe/ dat behoirt gelijcker wijs dat die duere(n) van(den)/ outair van s(in)[te] pet(er)s bi(n)ne(n) der selv(er) kercken/ gewracht zijn die welcke dat jan ro(m)bouts/ doude gemaict heeft niet erger noch [mair] beter/ behalve(n) dat die voirs(creven) ae(n)nemers niet ge/ houden en sulle(n) zijn inde gelijcheijt van(de)/ hant van jan rombouts saliger gedachte(n)/ want tselve niet moegelijck en es Ende/ voirts dat die lysten v lijsten vand(er) tafelen/ mette(n) duere(n) bi(n)ne(n) zulle(n) zij(n) (ver)gult met/ fijne(n) gouwe en(de) dat selve gout wel ende/ werckelijck te wercken(e) nae huer(e) co(n)scientie(n)/ en(de) nae hun beste maken sulle(n) en(de) hen eere/ dair inne te bewaren(e) Ende als dat werck/ gemaict es en(de) den ambachte dochte dat/ hen niet genoech gedaen en wa(re)n soe salmen/ moegen halen twee meesters die den/ ambacht believe(n) sal ende desgelijck oick/ die ae(n)nemers twee meesters die hun/ believe(n) sal om al alsulken werck te/ visite(re)n ende wat die meesters seggen dat/ min (ver)dinct es dan hondert en(de) lxv karol(us)/ guld(en) dat salmen hun cortten te xx st(uvers) stuck/ en(de) dat met t(er)mijn(en) h(ier) nae volgen(de) Te weten(e)/ dat dambacht den voirs(creven) ae(n)nemers alle/ jae(re) geve(n) zullen vijfthien karolus gulden/ totten ynde vand(er) betalingen dair aff dat/ nu s(in)[te] janss(mis)e naistcomen(de) de xv[c] xxxvi/ vallen sal den iersten t(er)mijn en(de) alsoe voirt/ totten ynde dat de voirs(creven) so(m)me bet(aelt) sal/ zijn aen welcke so(m)me dat die voirs(creven) ae(n)/ nemers cortten en(de) affslaen zulle(n) inde leste/ paye twintich rinsguld(en) d(aer) in jan rombouts/ hun vader opt voirs(creven) werck ontf(angen) hadde/ ende noch zulle(n) die ae(n)nemers den a(m)bachte/ cortte(n) ten ynde vand(er) betalinge(n) drie r(ins) g(ulden)
//
als voe(r) den weerde(n) van des(er) come(n)scap/ Van welcken dingen en(de) vorw(er)d(en) de voirs(creven)/ p(ar)tien soe ter eende(r) oft ter ande(r) zijd(en) ald(us)/ malcande(re)n gelooft hebbe(n) alless(ins) te/ voldoen(e) sonder argelist ende ende wairt dat/ sake dat dese tafele van nu s(in)[te] severijns/ dach naistcomen(de) ov(er) een jair niet voldaen/ en wae(re) op een(en) banduyn van thien karol(us)/ guld(en) die te verbueren(e) tot behoeff te weten(e)/ tderd(en) d(aer)aff ons(er) gened(ichs) hee(r) tderdend(eel)/ s(in)[te] pet(er)s kercke te loeven(e) en(de) dande(r) derdend(eel)/ tot behoeff vand(en) voirs(creven) outaer Geloven(de)/ de voirs(creven) p(ar)tien hinc inde de voirs(creven) cond(itien)/ tonderhouden(e) en(de) te voldoen(e) t(am)q(uam) ass(ecu)[tu(m)]/ te weten(e) de voirs(creven) gesworen(en) ind(en) name/ vand(en) voirs(creven) ambacht en(de) de voirs(creven) jan en(de)/ jan ind(en) name van hen selve(n) et p(ri)mus/ videl(icet) joh(annes) willems p(ro)mis(it) joha(n)nes rombouts/ releva(r)e indempn(em) cor(am) h(er)meys lombarts/ martii vii

Pauwels rogiers jan baten pet(er)/ marien en(de) pet(er) van breezijp / claes vand(er) stock als gezwo(rene)n/ vand(en) vullen wevers heef/ hebben (ver)claert ind(en) name/ vand(er) a(m)bachte dat jan walt(er)s/ en(de) jan rombouts dwerc/ in des(en) c(on)tracte begrepen sij/ los en(de) vrij voldaen voldaen hebbe(n)/ te vreden zijn(de) ind(en) name v(an)/ d(aer) aff egheen(e) visitatie der ne(r)ib(us)? / Act(um) sept(embris) xx a(nn)[o] xv xxxvii/ scilders s(cellingen)/ gesworen/ s(cellingen)? ii st(uvers) De cessie bij jan(ne) witters/ gedaen joes ind(en)/ pellicaen van deser/ so(m)me s(.)? tri rii?/ xxx li(br)[o] xxxviii ald(aer)/ in margine vand(er)/ selver cessie joes/ voirs(creven) hem bekent/ hen d(es) voldaen/ mare elc? hic/ vacat p(rim)[a] augusti/ xvcxlv