Item jouff(rouw)e marie du ponte dochte(r) wijle(n) / m(eeste)r jans en(de) van jouff(rouw)e catlijn(en) diericx in p(rese)ntia / heeft uuijt crachte van zeke(re) procaratie gepass(eer)t / voe(r) m(eeste)r niclaes berwouts als notaris en(de) zekere / getuijge(n) d(aer)mede de selve jouff(rouw)e marie van / haere(n) voers(creven) moed(er) tot des naebescreve(n) staet te / doene specialijck en(de) onwederoepel(ijck) geco(n)stituee(r)t / es bekint en(de) bekindt bij dese(n) ae(n) haer mits / sekere so(m)me van penn(ningen) de qua sat(is) gelot / gequete(n) en(de) affgeleet te zijn(e) alsulcke twelff / carolusg(ulden) te xx st(uvers) stuvers tstuck erffel(ijck) valle(nde) / jaerl(ijcx) de(n) x[e(n)] nove(m)bris als peeter smeijers en(de) / cornelis schoerbroot der voers(creven) jouff(rouw)e catlijn(e) / diericx opd(en) voers(creven) x[e(n)] nove(m)bris a(n)no lxi p(er)sonel(ijck) / voe(r) scepe(nen) van loeve(nen) bekindt hebbe(n) gehadt / schuldich te zijn(e) schelden(de) alsoe de voers(creven)/ marie als uuijt crachte als voe(r) de(n) voers(creven) / bekindere(n) en(de) alle(n) andere(n) des(er) quijtan(tie) behoeve(nde)
//
van(den) zelve(n) twelff car(olus) guld(en) erffel(ijck) mette(n) / verloope van dije(n) en(de) volcomel(ijck) quijte promitt(entes) / nullat(enus) alloqui sed semp(er) sat(is) qualitate qua / et war(ans) erga quoscu(m)q(ue) p(ro)ut cor(am) cetelboete(r) / maelcote julii xxviii /

oick de coste(n) van(den) / beleijde d(aer)op ged(aen)