Item in tegewoirdich(eijt) des meijers e(nde) der schepe(nen) va(n) love(n) en(de) eijge(n)genoten/ naebescr(even) gestae(n) peeter deutels zone wijl(en) wouters goudtsmet zone/ wijle(n) wouters e(nde) anna hertshals als zijn huijsvr(ouw) woone(nde) te loeve(n)/ hebbe(n) opgedrage(n) met behoirl(ijcke) v(er)thijeniss(e) e(nde) met ressche e(nde) met/ rijse een stuck beempts groot twee boende(re)n luttel min oft meer/ dwelck in drije stucke(n) plach te liggen en(de) waeraf dmiddelste/ stuck eijge(n) goet es, gelijck tzelve o(m)begrepe(n) van(de) mate(n) geleg(en)/ es ond(er) lubbeke geheete(n) de diepte, regenoote de goed(en) wouters/ van zurple ter eenre, den beempt geheete(n) dvuijlen cot ter ii de/ goed(en) des goids(huijs) va(n) ghempe e(nde) de strate ald(aer) mette(n) goed(en) des/ prelaets van s(in)te gheertruijd(en) te loven(e) te(r) ande(re)n zijd(en) Exp(ositis)/ soe zijn daer inne gegoedt e(nde) geerft ten erffel(ijcken) e(nde) eijgen(en) rechte/ goirdt de bosser zone wijl(en) goirdts e(nde) anna deutels zijn huijsvr(ou)we/ woone(nde) te loven(e) tot behoef va(n) hen zelven e(nde) van hu(n)ne kind(ere)n/ die zij nu ts(amen) hebben en(de) naemaels va(n) malca(n)der bijd(er) gratie(n)/ godts zull(en) mogen v(er)crijgen Hier waeren over ketelboetere maelcote/ schepen(en) te love(n) e(nde) eijgengenooten Item peeter moons lieute(nant) smeijers/ van loven(e) en(de) jheroen cloet isgel(ijcx) [... de v(oer)s(chreven) opdrage(re)n ind(ivisim) gelooft hebb(en) de v(oer)s(chreven) henr(ic) leve(re)n costeloos en(de) schadeloos tontheff(en) so en(de) geloven bij desen vier vrij [en(de)] eijgen goet allent belast met t'staen(de) te loss(en) den pen(ninc) xvi oijck] als eijge(n)genooten cor(am) quib(us) sat(is)/ de v(oer)s(creven) opdrage(re)n e(nde) tot hen m(eeste)r willem deutels licen(tiaet) ind(en) rechte(n)/ e(nde) jacques deutels gebruede(re)n kinde(re)n der v(oer)s(creven) opdrage(re)n indivis(im)/ pri[(us)] ecia(m) (et) oblig(ando) et submitt(endo) ac p(re)d(icto) m(agistro) guill(elm)o re(nun)ci(ando) in forma/ et war(as) [de voirs(creven) chijsgoed(en)] op vi st(uijvers) i boi(n)d(er) ae(nde) prelaet va(n) perck acht r(in)sg(ulden) erffel(ijck)/ ae(nde) prelaet van s(in)te gheertruijd(en) binn(en) des(er) stadt ende tvoirs(creven) erfel(ijck)/ goets op [voer vrij e(nde) eijge(n) goet alleenl(ijck) belast met] drije carol(us) g(ulden) erff(elijck) ae(n) derfg(enamen) goirdts van(den) bruele (et)c(etera)/ prout iure Behalven d(en) v(oer)s(creven) goirden de bosser e(nde) zijn(e) huijsvr(ouwe)/ inde v(oer)s(chreven) goed(en) hun p(er)ceptie e(nde) voerheff(en) e(tcetera) d(en) v(oer)s(creven) [zelve(n)] goird(en) zij(nen) / dispositie alleen(lijck) quiquid(em) rogan(tes) quod faciu(n)t scabini/ lovan(ienses) pred(ictis), octobris xiii 1573