Item in p(rese)ntie e(tcetera) gestaen niclaes v(er)stoupen/ sone wijlen [vacat] woone(nde) tot diest/ soo in zijn(en) eygen naeme als oock mede hem/ midts desen sterckmaecke(nde) daervore dat hij/ jo(ffrouw)[e] anna van liere sijne huysvr(ouw)e in dyen sal/ hebben dat hij dese tigenwoordighe oock in/ haeren eygen(e) naeme sal comen renoveren en(de)/ het naerbes(chreven) bekin voorde voors(chreven) schepen(en) van/ loven v(er)nyeuwen Obligan(do) submitten(do) ac/ renun(ciando) in forma heeft bekindt en(de) bekindt midts/ desen schuldich te zijn andries corthoudt/ als coninckstavel van(de) colveniers gulde/ / bynnen loven tot behoeff van s(in)[te] christoffels/ aultaer bynnen der kercke van s(in)[te] peeters alhier,/ sesse carol(us) gul(den)s te xx st(uyvers) brabants tstuck/ erffel(ijcke) rente, alle jaere opden xxv[e] septemb(ris)/ te betalen Ende bynnen des(er) voors(chreven) stadt/ loven wissele te leveren, los en(de) vrije van x[e]/ xx[e] c[e] en(de) alle andere meerde(re) oft minde(re) penn(ingen)/ en(de) impositien alreede innegestelt oft/ naemaels inne te stellen erffel(ijck) in toe(comen)[de] tijd(en)/ quolibet assecut(um) Gelovende voorts de voors(chreven)/ niclaes v(er)stoupen de voors(chreven) rente van sesse/ carol(us) gul(den)s erffel(ijck) ter maniss(en) des voors(chreven)/ andries corthout oft ander daeraff recht oft/ actie hebben(de) wel en(de) loffel(ijck) te bepanden op/ goede suffisan(te) panden weerdt zijn(de) boven alle/ lasten dobbel rente et tantu(m) met conditie/ dat de voors(chreven) bekinden oft zijne naercomelingen/ de voors(chreven) rente van ses carol(us) gul(den)s erffel(ijck)/ sullen moghen lossen tallen tijden alst hem/ gelieven sal teene reysen elck(en) carol(us) gul(d)en/ daeraff met xvi[e] gel(ijcke) carol(us) gul(den)s munte/ ten tijde van(de) quyttinge in brabant cours en(de)/ loop hebben(de) Actum coram schore, vorst/ sept(embris) xxv[a] 1603