SAL7495, Akte: V°46.4-V°47.1 (107 van 516)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°46.4-V°47.1  
Act
Datum: 1603-10-01
TaalLatinum

Transcriptie

2021-03-07 door Jozef D'Hoore
Alsoo zeker proces voor schepen(en) alhier was/
/ geintenteert tusschen martha van ijdingha/
erfgen(aem) van wijlen jo(ffrouw)[e] gudula van beringhen/
als berin aenleggersse ter eenre en(de) cath(elij)[ne]/
van ijdingha haere sustere ver(weer)[erse] ter andere/
zijden ter cause van zekere huijsinghen hoff en(de)/
toebehoorten bijde voors(chreven) jo(ffrouw)[e] gudula uuyt crachte/
van naederschap voor schepenen van loven teghen/
jannen moons al(ia)s willems v(er)creghen den vierden/
maij 1595 en(de) welcke goeden goeden die voors(chreven)/
cathelijne van dijen tijt aff heeft beseten en(de) alnoch/
is besittende. Soo eest dat die selve saecke en(de)/
differenten bij tusschen spreken van m(eeste)r niclaes/
hopins en(de) willem deutels heere advocaeten/
sijn v(er)accordeert en(de) beslicht in vuegen en(de) manieren/
naervolgen(de). Ierst dat die voors(chreven) martha/
quitteert en(de) schelt quijtte de voors(chreven) cathelijne/
haere sustere alle heure gerechtich(eijdt) actie en(de)/
obligatie ter causen van het bewoonen der voors(chreven)/
erven, permitteren(de) daeren boven de voors(chreven) cath(elij)[ne]/
het bewoonen der voors(chreven) huijsinghen tot halff/
meert toe(comen)[de] 1604. Item sal die voors(chreven) martha/
tot haren laste nemen en(de) draeghen alsulcken vier/
gul(den)s erffel(ijck) als de voors(chreven) cath(elij)[ne] opde voers(chreven)/
erffen gehaelt [en(de) beseth es] heeft gehadt, voorts dat/
die voors(chreven) martha quiteert en(de) schelt quijtte alle/
geleent gelt, bij heur aen(de) voors(chreven) cath(elij)[ne] aen/
processen int leenhoff van brabant en(de)/
elders eenichsints geleent. Des sal de voors(chreven)/
cath(elij)[ne] consenteren ende soo sij consenteert/
midts desen dat die voors(chreven) huysinghen hoven/
ende toebehoorten, sullen vrij en(de) vranck de/
voors(chreven) martha volghen, sonder eenich recht oft/
actie daerop te pretenderen, om heuren vrijen en(de)/
/ eijgen(en) wille als van heur eijghen goet te/
moghen doen Coram borcht, vorst oct(obris)/
prima 1603
Nagekeken doorkristiaan magnus
Moderatorkristiaan magnus
Laatste update:: 2019-09-18 door Jos Jonckheer