Item in tegenwoirdicheijt der schepenen/ van loven(e), gestaen peeter van den/ broecke, zone wijlen willems woonen(de)/ t'overloe bij thienen, obligerende/ submitterende ende renuntierende/ in forma, heeft geloeft ende/ geloeft mits desen heeren laurentius/ zoenius priestere, in den name ende/ tot behoeff van de distributie van de/ heeren cappellaenen van sint peeters/ bijnnen loven,te doen ende volbrengen/ alle ende iegewelcke geloeften e(nde)/ conditien begrepen in seckere/ schepenen brieven van loven in date/ iiii[a] julii xv[c] xli in prima,/ ende de rente van drije/ rinsguldens erffel(ijck) vallende den/ xv[en] julii daerinne geruert/ jairlijcx wel ende loffel(ijck) te/ leveren ende betaelen, ende ter/ maenisse goede loffel(ijcke) panden te stellen/ breeder vermelt in de voirs(chrev)e ierste/ schepenen brieven, ende perficere/ daer naer gedaen bij ida oft anna/ van der steenen, ende aengaen(de)/ de verloopen der selver rente/ verachtert van den jaere xv[c] lxxv[tich]
//
totten jaere 1604 beijde incluijs,/ hebben de voirs(chrev)e heeren hem geremitteert/ ende quijtgeschouwen mits betaelende/ vijftien jaeren verloops, te weten d'ierste/ vijff jaeren mette costen ter saecke van/ dijen geresen binnen xiiii dagen oft drije/ weken naestcommende ten lanxsten,/ ende de resterende thien jaeren binnen den/ tijt van een jaere naestcommende, als/ schult met rechte verwonnen, ende/ ingevalle de voirs(chrev)e peeter in gebreke/ is van betaelinge drije weken nae/ elcken termijne voirs(chrev)e, dat de geheele/ schult alsdan sal gevallen sijn, ende/ nijet en sal genijeten de voirgenoemde/ quijtscheldinge hem gegunt, coram/ beringen, liebrechts, octobris xxvii[a]/ 1604

Item heer jan/ morus ende/ heer balduinus/ drutius als m(eeste)rs/ vand(en) distributie/ van de heeren/ cappellaenen/ van sinte/ peeters bekennen/ hen vernuecht/ van sebastiaen/ van wange/ erffgenaem/ peeters van den/ broecke/ vande capitale/ penningen ende/ verloopen van/ drije rinsguld(ens)/ erffel(ijck), consenteren(de)/ in de cassatie/ actum den 14[en]/ decembris 1609/ ende was/ ond(erteken)t jo(ncker) morus/ balduinus drutius.