In tegenwoordigheijt der heeren/ schepenen van loven naer te/ noemen gestaen den not(ari)s ende/ officiael festraets om de naervolgh/ ende acte notariael alhier wette/ lijck te vernuwen e(nde) te her/ kennen als thoonder vande selve/ geconstitueert sijnde volgens/ die onwederoepelijcke procuratie/ daerinne geinsereert heeft dat/ gedaen als volght Op heden/ desen vijfthinden 8bris xvii[c] seven/ entwintigh comparere(nde) voor/ mij openbaer not(ari)s bijden souvereij/ nen raede van brabant geadmit/ teert te loven residerende e(nde)/ inde presentie der getuijgen/ naergenompt elisabeth vanden/ schrick weduwe wijlen jan godde/ soo in eijgen naeme e(nde) als mom/ boiresse van haere minderjaerighe
//
kinderen e(nde) wat belanckt d absentie/ van haeren meerderjaerigen sone/ peeter godde beloeft het selve/ te sullen doen lauderen e(nde) approberen/ ende hendrick vande schrick bejaer/ den jonckman tegenwoordigh woo/ nende binnen de heerelijckheijt/ van bossuijt als gefide committeerde/ erffgenaemen van wijlen broe/ der andreas vanden schrick breeder/ begrepen in sijnen testamente/ gepasseert voor den not(ari)s r smits/ ende sekere getuijgen in date xiiii/ augusti 1701 ter eendere e(nde) jo(ffrouw)[e]/ joanna margareta vanden schrick/ soo in eijgen naeme als inden/ naeme van haere consort en/ soo sij alhier is verclaerende ter/ andere seijde welcke comparanten/ hebben mits desen verclaert finalijck/ met malcanderen te hebben gerekent/ e(nde) afgerekent wegens de verloopen/ eender rente erffelijck van vier/ guldens en thien stuijvers t jaers/ ten cappitaele hondert guldens
//
wisselgelt bijden voors(chreven) broeder/ andreas bekent ende bewesen/ op sijne goederen alles breeder/ begrepen inden voorschreven/ geciteerden testamente ende waer/ naer wort gerefereert van alle/ welcke goederen mits de andere/ onder het verclaeren der compa/ ranten sijn geevinceert alle e/ melijck sijn resterende drij dagh/ maelen lants gelegen onder den/dorpe gehuchte van dutsel opden/ savel regenoten de straete ter/ eendere de wed(uw)[e] peeter peeters/ ter tweedere mijnheer raeijmaec/ kers ter tweedere e(nde) de erffge/ naemen jan lontin ter vierdere/ seijde ende is alsnu bevonden/ dat de voorschreve ierste compa/ ranten aen de tweede compa/ rante present ende soo t haeren/ als ten behouve van haere/ consorten accepterende finalijck/ over de voors(chreven) verloopen schuldigh
//
ende ten achteren sijn boven/ alle betaelinghe bijde tweede/ comparante als bij wijlen haere/ anders genoten soo in gelt als/ bij de fructueringhe van negen/ jaeren vande voors(chreven) drij daghmae/ len gerekent a negen halsters/ coren t jaers de somme van ne/ genenvijftigh guldens tweelff/ stuijvers boven diversche mode/ ratien bij de tweede comparante/ als bij vijlen haere auders aende/ ierste comparanten in diversche/ reijsen gedaen ende want de/ voors(chreven) tweede [ierste] comparanten/ geene penningen oft middelen/ en hebben ofte en weten om/ dese voors(chreven) somme van 59 gul(dens)/ 12 stuijvers boven het voors(chreven)/ cappitael te betaelen soo ist/ dat de selve mits desen consen/ teren dat de voorschreve drij/ daghmaelen lants door de tweede/ comparante ende consorten
//
t hennen behouve sullen mogen/ worden geernileert? consente/ rende al volgens desen aengaende/ int slaen van mainmise e(nde)/ int decreet van dijen over de/ voors(chreven) drije daghmaelen lants/ te depescheren met onwederoe/ pelijcke procuratie op alle thoon/ ders deser om alle het gene voors(chreven)/ is te vernuwen soo voor den/ souvereijnen raede van brabant/ de heeren meijer e(nde) schepenen/ van loven ende alomme elders/ ende aldaer tot volbrengen/ van het gene voorschreven is/ te consenteren in gewillighe/ condemnatie mede int slaen van/ mainmise ende int decreet van/ dijen sonder voorgaende dage/ ment onder obligatie submissie/ ende renuntiatie in forma/ actum binnen loven ten tijde/ voors(chreven) ter presentie van m(eeste)[r]/ frederick maes e(nde) jeroen de jan/ als getuijgen aensocht de minute
//
deser becleet met behoorelijcken/ segel volgens reglement e(nde)/ onderteeckent met het handtmercq/ van elisabeth vanden schrick/ in form van een kruijsken het/ hantmerck van hendrick vanden/ schrick in forme als voor j m/ vande schrick mede het handt/ merck van jeroen de jan in/ forme voorschreve et a me notario/ Onderstont quod attestor signatum/ f(ranciscus) l(udovicus) festraets not(ari)s 1727 Aldus ver/ nieuw e(nde) herkent de voorschreve/ acte notariael in alle e(nde) iegewelc/ ke haere poincten clausulen ende/ articulen mitsgaeders geconsenteert/ int slaen van mainmise ende/ int decreet van dijen coram/ jo(ncke)[r] gilbert joseph van grave/ heere van bainrieu e(nde) leijens/ et s(eigneu)[r] cornelis de berges hac xviii[e]/ 8bris 1727