SAL7610, Akte: R°73.2-R°75.1 (41 van 195)
Akte R°73.2-R°75.1
Act
, het eerste en laatste deel van de akte is Nederlands - de rest is Frans
, het eerste en laatste deel van de akte is Nederlands - de rest is Frans
Datum: 1727-09-22
Talen:Nederlands ,Français
Transcriptie
2016-12-26 door pieter-jan lahayeIn tegenwoordigheijt des heere meijers/
ende schepenen van loven naer te noemen/
gestaen den not(ari)s ende officiael festraets/
den welcken uijt crachte ende naer ver/
mogen vande onwederoepelijcke procuratie/
geinsereert in sekere conditien gehouden/
door de wethouderen der vreijheijt van/
hulpe den lesten sitdagh opden xxii[e] 8bris/
xvii[c] twintigh onderteeckent j h servaij/
alhier bij copije authentiq gesien e(nde)/
alhier gehouden wort voor geinsereert/
ende gerepeteert heeft opgedragen
//
met behoorelijcke verteijgenisse ter/ maenisse des heere meijers e(nde) wijsdom/ me der naerbeschreve heeren schepenen/ de naervolgende goederen/.../
Premierement une piece de terre con/
tenant trois journaux salvo iusto/
gissante sur boutenaken joindante/
a la vallee de sainct joos d un coste/
a vranck reers du deuxieme la closie/
re des enfants piere reets du troi/
sieme et la terre de damoiselle eli/
sabeth meester hans du quatrieme/
Item une piece de terre tout co(mplet)[e]/
elle se contient gisante a la croix/
pres de malaise joindante de deux/
coter a la cloisiere de vrancx de rud/
dere les enfants de willem meldert/
du troisieme et a henrij vander/
linden du quattrieme/
Item une prairie telle quelle se/
contient gisante sous genval aux/
bonnes fontaines d un coste et des/
deux autre coster a la prairie du/
monasterre de groenendael/
Item une piece telle quelle se/
contient gisante a tombecke joindant/
d un coste a la prairie de la cense
//
ter deck du deuxieme a la prairie de/ jean vander schrick et du troisieme/ a la rue nomme de vorst/ Item une prairie contentant un/ journal salvo iusto gissante au meme/ lieu joindant d un coste aux prez/ des pauvres de la hulpe et de jenval/ la prairie de l autel de s(aint) nicolas/ a senval du deuxieme et a la riviere/ lane du troisieme coste/ Item une closiere telle qu elle se/ contient gissante a la fin de malaisse/ joindant de deux costez les terres/ de la cense ter holst les heritiers/ de gillis stellemans du troisieme et/ le chemin du seigneur mainent d hoo/ laert a wavre du quatrieme cette par/ tie estant chargee de dix deniers lou/ venois obol et un et demij chappon/ au seigneur/ Item un journal de terre gissant au/ dit malaise au champ dit du throis/ vergoeijde velt joindant d un coste la/ piedsente allant d irque vers la cense/ del fosse du deuxieme les heritiers/ de jean de ridder piere meijnaerts/ du troisieme et les heritiers d henrij/ vander linden du quatrieme cette partie
//
est chargee d un escallin un denier obol/ louvenois et d un chappon au seigneur/ comme aussij d une rasiere de grain/ a l eglise au pauvres d ijsque/ Item une piece de terre contenante/ demij bonnier gissante a la croix join/ dant d un coste a jaspar de cretemont/ d hoolaer et du deuxieme a martin/ hoijaerts Sijnde alle de voorschreve/ goederen ten uijtganck der brandende/ kersse gebleven in date xii[e] 8bris/ xvii[c] twintich voors(chreven) voor ende/ omme de somme van drijhondert/ tachtigh guldens e(nde) drij ordinaire/ hoogen aen joseph francis servais Den/ welcken heeft als coopersse genominert/ petronella van hoolant wed(uw)[e] wijlen/ joannes grovens insgelijckx breeder/ inde voors(chreven) conditien begrepen ende/ daer uijt bij ordonnantie van rechte/ ontgoeijt e(nde) onterft sijnde soo wort/ daer inne ter maenisse e(nde) wijsdomme/ als boven behoorelijck gegoijt ge/ vest e(nde) geerft met alle solemni/ tijten van rechts wegen gerequi/ reert den officiaelfestraets [essinck] present/
accepterende inden naeme ende/
ten behouve van petronella van/
hoolant wed(uw)[e] van joannes grovens voors(chreven)/
et satis et waras pro ut latius in
//
dicto procuratorio coram jo(ncke)[r] petrus/ de herckenrode heere van roost/ et s(eigneu)[r] joannes van arenbergh/ hac xxii[e] 7(bris) 1727
//
met behoorelijcke verteijgenisse ter/ maenisse des heere meijers e(nde) wijsdom/ me der naerbeschreve heeren schepenen/ de naervolgende goederen/
//
ter deck du deuxieme a la prairie de/ jean vander schrick et du troisieme/ a la rue nomme de vorst/ Item une prairie contentant un/ journal salvo iusto gissante au meme/ lieu joindant d un coste aux prez/ des pauvres de la hulpe et de jenval/ la prairie de l autel de s(aint) nicolas/ a senval du deuxieme et a la riviere/ lane du troisieme coste/ Item une closiere telle qu elle se/ contient gissante a la fin de malaisse/ joindant de deux costez les terres/ de la cense ter holst les heritiers/ de gillis stellemans du troisieme et/ le chemin du seigneur mainent d hoo/ laert a wavre du quatrieme cette par/ tie estant chargee de dix deniers lou/ venois obol et un et demij chappon/ au seigneur/ Item un journal de terre gissant au/ dit malaise au champ dit du throis/ vergoeijde velt joindant d un coste la/ piedsente allant d irque vers la cense/ del fosse du deuxieme les heritiers/ de jean de ridder piere meijnaerts/ du troisieme et les heritiers d henrij/ vander linden du quatrieme cette partie
//
est chargee d un escallin un denier obol/ louvenois et d un chappon au seigneur/ comme aussij d une rasiere de grain/ a l eglise au pauvres d ijsque/ Item une piece de terre contenante/ demij bonnier gissante a la croix join/ dant d un coste a jaspar de cretemont/ d hoolaer et du deuxieme a martin/ hoijaerts Sijnde alle de voorschreve/ goederen ten uijtganck der brandende/ kersse gebleven in date xii[e] 8bris/ xvii[c] twintich voors(chreven) voor ende/ omme de somme van drijhondert/ tachtigh guldens e(nde) drij ordinaire/ hoogen aen joseph francis servais Den/ welcken heeft als coopersse genominert/ petronella van hoolant wed(uw)[e] wijlen/ joannes grovens insgelijckx breeder/ inde voors(chreven) conditien begrepen ende/ daer uijt bij ordonnantie van rechte/ ontgoeijt e(nde) onterft sijnde soo wort/ daer inne ter maenisse e(nde) wijsdomme/ als boven behoorelijck gegoijt ge/ vest e(nde) geerft met alle solemni/ tijten van rechts wegen gerequi/ reert den officiael
//
dicto procuratorio coram jo(ncke)[r] petrus/ de herckenrode heere van roost/ et s(eigneu)[r] joannes van arenbergh/ hac xxii[e] 7(bris) 1727
Nagekeken door: kristiaan magnus
Moderator: kristiaan magnus
Laatste update:: 2016-12-26 door kristiaan magnus