In tegenwoordigheijt des heeren president/ schepenen in absentie des heeren meijers/ e(nde) schepenen van loven naergenoempt/ gestaen den off(iciae)[l] van ranst omde naervolge(nde)/ acte notariael alhier te vernieuwen ende/ herkennen als thoonder vande selve ge/ constitueert sijnde bij die procuratie daer/ inne geinsereert heeft dat gedaen als/ volght Op heden desen 13[e] junii 1729/ comparerende voor mij openbaer notaris/ geadmitteert bij sijne majest(ijt)[s] souverijnen/ raede van brabant tot loven residerende/ e(nde) inde presentie van die getuijghen naer/ genoempt den eerw(eerdigen) heere joannes/ franciscus t santels canoninck e(nde)/ president et(ceter)[a] den eerw(eerdigen) heere anthonius
//
t santels priester et(ceter)[a] d heer thomas/ t santels greffier deser stadt loven/ s(eigneu)[r] jacobus t santels jo(ffrouw)[e] joanna/ maria t santels begijncken s(eigneu)[r] simon/ minten als man ende momboir van/ joanna maria t santels alle erff/ genaemen wijlen jo(ffrouw)[e] maria t santels/ ieder voor een sesde paert gewesene/ begijncken welcke comparanten bekennen/ ontfangen te hebben gelijck sij bekennen/ mits desen uijt handen van maria/ debecker weduwe wijlen hendrick de/ coster ter somme van vijfthienhondert/ sevenensestigh guldens twee stuijvers/ een oordt courant geldt in voldoeninge/ van twee stucken lants gelegen onder/ nereijssche groot ontrent die/ sesse daghmaelen salvo iusto vol/ gens conditien daer over gehouden/ opden xix maii lestleden e(nde) bij kersse/ brandinge aen haer gebleven door mij/ onderges(chreven) notaris aldaer gehouden aen/ dewelcke wort geresereert dienende/ dese dijenaengae(nde) voor quittantie sonder/ andere te moeten doceren consentere(nde)/ dijenvolgens inde ontgoedenisse e(nde)/ goedenisse voor alle heeren hoven
//
daer het die voors(chreven) coopersse gelieven/ sal onder obligatie submissie ende/ renuntiatie als inde selve conditie/ constituerende voorts ten effecte van/ het voors(chreven) een ieder thoonder deser n/ n ofte copije autentique der selver/ om te compareren soo voor den sou/ verijnen raede van brabant heeren/ meijer e(nde) schepenen van loven e(nde) alomme/ elders daer het van noode soude moghen/ wesen om den inhoudt deser te/ vernieuwen e(nde) te herkennen consen/ terende den gebreckelijcken inde con/ demnatie voluntair sonder voorgae(nde)/ dagement promittentes ratum et/ gratum Aldus gedaen e(nde) gepasseert/ binnen loven ten daeghe maende e(nde)/ jaere voors(chreven) ter presentie van s(eigneu)[r]/ guillielmus van kerckhoven ende/ guillielmus rutten getuijghen ten/ desen aensoght die minute originele/ deser becleet met behoorelijcken/ segel onderteeckent j(oannes) fr(anciscus) t santels/ 1729 ant(honius) t santels t(homas) t santels/ joanna maria t santels j t santels/ simon mintens j(oanna) m(aria) t santels
//
guilielmus van kerckhoven met het/ marck van guilliam rutten bij/ forme van een cruijs ende van mij/ notaris Onderstont quod attestor ende/ was onderteeckent b(aptist) franssens not(ari)s/ Aldus vernieuwt ende herkent door/ den voornoempden geconstitueerden die/ voors(chreven) acte notariael in alle ende/ igewelcke haere poincten ende/ clausulen denwelcken dijenvolgens/ ter manisse des heeren president sche/ penen in absentie des heeren meijers/ e(nde) wijsdomme der naerbes(chreven) heeren/ schepenen heeft opgedraeghen met/ behoorelijcke verthijdenisse de twee plecken/ lants inden voors(chreven) contracte breeder/ v(er)melt ende in hunne regenoten ge/ specificeert e(nde) daer uijt bij ordonnantie/ van rechten behoorelijck ontgoijt ende/ onterft sijnde soo is daerinne behoo/ relijck gegoijt e(nde) geerft maria de/ becker present alhier den procureur/ franssens e(nde) t haeren behoeve acceptere(nde)/ et satis et waras prout latius in dicto/ procuratorio coram jon(ke)[r] albert francois/ van winghe e(nde) s(eigneu)[r] e(nde) m(eeste)[r] hiacintus ja/ cobus schouten schepenen hac 18[a] junii/ 1729