In tegenwoordighijt des heeren meijers/ ende schepenen van loven naer te/ noemen gestaen den not(ari)s ende officiael/ festraets omde naervolghende acte notariael/ alhier wettelijck te vernieuwen e(nde) te her-/ kennen als thoonder vande selve geconsti-/ tueert sijnde volgens die procuratie/ daerinne geinsereert heeft dat gedaen/ als volght Op heden den eenendertigh-/ sten meert 1700 achtentwintigh compa-/ reerde voor mij onderges(chreven) not(ari)s tot aerschot/ residerende ende inde presentie vande/ getuijgen naer te noemen anna van/ roost lest wed(uw)[e] van wijlen jan ver-/ straeten met haer geassisteert arnold ver-/ straete haeren sone, alhier present den/ welcken hem is sterckmaeckende voor sijne/ minderjaerighe als meedere susters ende
//
broeders oock voor sijne moeder, bekent/ opgelight ende ontfangen te hebben/ uijt hande van s(eigneu)[r] guillielmus ver-/ loeij eene somme van vier hondert/ guldens courant gelt, te weten/ den schellinck tot seven stuijvers, ende/ d'andere specien naeradvenant te/ rekenen waervoor sij comparante/ aenden voors(chreven) s(eigneu)[r] guilliam verloeij jae-/ relijckx gelaest te gelden ende te/ betaelen eene rente van sesthien/ guldens jaerelijckx a rate van vier/ par cent, los en vrij van alle lasten/ soo van x xx penningen als alle/ andere die van wegens het hoff/ sullen worden geimponeert sonder/ te moeten corten, vallende de/ selve rente jaerelijckx den eenender-/ tighsten meert, waervan den/ 31 meert 1700 negenentwintigh/ den iersten valdagh wesen sal/ ende soo voorts van jaere tot jaere/ tot de reele quijtinghe toe die/ sal moeten geschieden t'eender/ reijse altijt met van briven pont-/ penningen, mainmise in cas van/ beseth, Gelovende de jaerelijckxsche/ betaelinghe wel ende loffelijck/ te doen t'elcken verscheijnenden ter-/ mijn binnen aerschot als schult met
//
recht verwonnen, waervoorens ver-/ obligerende sij ierste comparante/ haere respective persoonen e(nde) goederen/ soo meubilier als immeubileir pre-/ sent ende toecomende, ende sig-/ nantelijck tot hijpotecque der selver/ rente is opdragende ierst sesse/ daghmaelen lants genompt den/ crommen wiel, gelegen onder werch-/ ter regenoten guilliam de worte-/ leer noort, hendrick verstraeten/ oost, de deijle in twee andere seijden/ Waranderende de voors(chreven) ses daghmae-/ len lants voor vreij goet dan encke-/ lijckx op vijff stuijvers jaerelijckx/ aenden h. geest van werchter, ende/ nu voortaen opde voors(chreven) rente van/ sesthien guldens jaerelijckx als den/ voors(chreven) s(eigneur) guilliam verloeij daerop los/ e(nde) vrij is behoudende, Ende inge-/ valle eentighe van haer andere kin-/ deren tegens dese lichtinghe der/ voors(chreven) somme iet quaeme te seggen/ mits de voors(chreven) sesse daghmaelen lants/ hiervoorens gespecificeert sijn ge-/ devolveert, soo is den voors(chreven) arnol-/ dus verstraeten tot desen mede com-/ parerende die hem voor de voors(chreven)/ somme als sijne moeder hiervoorens/ heeft gelicht als stellende borghe ende/ cautionaris principael, waervoorens/ insgelijck is verobligere(nde) sijnen persoon
//
ende goederen, present e(nde) toecome(nde)/ onder renuntiatie prout in forma/ e(nde) naementlijck tot onderpant ende/ hijpotecque der voors(chreven) somme van/ vier hondert guldens is hij comparant/ opdragende, ende affecterende sijn/ kintsgedeelte als hem is competere(nde)/ soo van vaederlijcke als moederlijcke/ seijde, alreede gedevolveert, ende in/ toecomende te vercrijgen, constituere(nde)/ ten dijen effecte onwederroepelijck mits/ desen den [vacat] ende alle thoonders/ deser om hetgene voors(chreven) is te vernuwen/ ende te herkennen soo inden souvereijnen/ raede van brabant loven, aerschot,/ werchter ofte alomme elders daer/ het van noode wesen sal te geschied(en)/ om in cas van egeene precise vol-/ doeninghe dese acte tot laste vande/ voors(chreven) ierste comparante als haere/ borghe te doen ende te laeten/ duijmen ende verclaeren executo-/ riael in forma met costen sonder/ voorgaende dagement, mede om te/ gaen ende te compareren voor hoff/ e(nde) heer competent, om de voors(chreven)/ sesse daghmaelen lants voor de voors(chreven)/ rente wettelijck te realiseren ende/ te affecteren, mede consenterende/ in het maecken van beleijde van
//
mainmise mede in het decreet ende/ herdecreet vanden heere meijer e(nde)/ schepenen der stadt loven daerover/ te geven tot volcome vastighijt/ ende affectatie der selver rente sonder/ voorgaende dagement, obligando/ submittendo ac renuntiando pro ut in/ forma, Ende naementlijck renuntie-/ rende de voors(chreven) ierste comparante/ van het privilegie senat(us) cons(ul)t(us)/ velliani et autenti si qua mulier et(ceter)[a]/ ende naementlijck den tweeden com-/ parant renuntierende vande ex-/ ceptie divisionis ordinis seu excussionis/ waervan te saemen door mij onderges(chreven)/ not(ari)s sijn onderricht, Hier waeren over/ martinus vander beken ende jacobus/ vander beken getuijgen tot desen aensocht/ ende gebeden, ende is de originele mi-/ nute deser becleet met segel competent/ ende bij de respective comparanten/ ende getuijgen beneffens mij notaris/ behoorelijck onderteeckent, Onderstont concor-/ dantiam huius cum originali attestor sig-/ natum e. vander beken not(ariu)s, Aldus ver-/ nieuwt ende herkent de voors(chreven) acte/ notariael bijden voors(chreven) geconstitueerden/ in alle e(nde) iegewelcke haere poincten/ clausulen ende articulen den welcken
//
dijenvolgens ter manisse des heere meijers/ e(nde) wijsdomme der naerbeschreven heeren/ schepenen heeft opgedragen met behoo-/ relijcke verteijgenisse de sesse daghmaelen/ lants met het kintsgedeelte als wettigen/ onderpant inde voors(chreven) acte notariael/ breeder geinsereert, e(nde) regenoten ge-/ specificeert Ende daeruijt bij ordon-/ nantie [van rechte] ontgoeijt ende onterft sijnde/ soo wort daerinne behoorelijck ge-/ goeijt geveest, ende geerft den officiael/ heselaers hier present accepterende/ inden naeme ende ten behouve van/ s(eigneu)[r] guillielmus verloeij [et per monitiomen eadem bona reddidit] opden last eender/ rente van sesthien guldens t'jaers/ Et satis et waras pro ut latius in/ dicto procuratorio coram jo(nke)[r] gilbert/ joseph van grave heere van bainrieu/ et leijens et s(eigneu)[r] joannes van arenbergh/ hac xxx julii 1728