Allen die gene die dese tegenwoordighe/ letteren sullen sien ofte hooren lesen saluijt/ wij jon(cke)[r] albert francois van winghe jon(cke)[r]/ willelmus van bemmel s(eigneu)[r] joannes van/ arenbergh e(nde) s(eigneu)[r] cornelis de berges alle/ schepenen der stadt loven doen condt/ met kennisse der waerheijt dat alsoo/ d heer joannes joachim demuller met/ schepene brieven deser stadt verbonden/ e(nde) verobligeert staet aen jacobus peeters/ als erfgenaem van emerence joanna/ brans in eene somme van twee
//
hondert tweenegentich guldens sesthien/ stuijvers courant breeder uijt wijsens/ de constitutie brieven daer van sijnde/ de date 18 april 1726 in prima naer/ vermogen vande welcke e(nde) om te comen/ tot asseurantie e(nde) betaelinge der selve/ somme is den off(iciae)[l] essinck inden naem/ e(nde) ten behoeve vanden voors(chreven) peeters/ eodem behoorelijck geleijdt geweest door/ den heere president schepenen in absentie/ des heeren meijers deser [stadt] tot alle e(nde)/ igewelcke goederen inde voors(chreven) constitutie/ brieven vermelt sijnde het beleijde opden/ 18[e] april 1726 oock gedecreteert e(nde)/ geworden e(nde) verclaert executoriael daer/ toe oock geconcludeert geweest sijnde/ vermits den voluntairen consente des/ voors(chreven) dheer muller daer toe gedraeghen/ e(nde) want den selven in faulte was blijve(nde)/ van aenden voors(chreven) peeters de selve/ somme te voldoen is den selven ge/ noodtsaeckt geweest den voors(chreven)/ d heer muller ... bij edicte ter/ puijen e(nde) den off(iciae)[l] halgoet als desselffs/ curateur e(nde) den eerw(eerdighen) heere van limborgh/ beneffens den heere doctor e(nde) proffessor/ primarius rega te doen daegen bij/ relaesen op segel door den dienaer/ peeter renson ut retulit om het voorges(chreven)
//
beleijde anderwerff te comen sien decreteren/ e(nde) verclaeren executoriael e(nde) mits hender/ nen comparitie nochte oppositie soo is/ het selve beleijde opden 11[e] meert 1730/ anderwerff gedecreteert geworden ende/ verclaert executoriael daer toe alvorens/ geconcludeert sijnde e(nde) is alvolgens naer/ vermogen van dijen geprocedeert tot ver/ coopinge van dreij paerten in selveren/ huijse gestaen alhier binnen loven inde/ parijsstraete regenoten de selve straete ter/ eenre de capelle van den h(eilighen) s(in)t eloij/ ter tweedre [vacat]/ bij twee distincte sitdaeghen gehouden/ inde herberghe de dreij deuren gestaen/ opden hoeck van de cortstraet naer behoo/ relijcke affictie van billjetten [proclamatie e(nde)] met desig/ natie van dagh e(nde) uere proclamatien et(ceter)[a]/ soo dat de voors(creven) dreij paerten inden/ voors(chreven) huijse appendentien e(nde) dependentien eijk/ opden 28[e] meert 1730 ten uijtganck der/ brandende keirse sijn vercocht e(nde) gebleven/ als hooghsten e(nde) eersten lesten verdierder/ aen den voors(chreven) heere doctor e(nde) professor/ primarius rega om ende voor de somme/ van vier hondert dreijenseventigh gul(den)[s]/ wisselgelt achtervolgens conditien Den/ welcken instantelijck verclaerde deser
//
in coop gedaen te hebben voor e(nde) ten behoeve/ van de minderjarighe kinderen vanden/ voors(chreven) d heer joannes joachim demuller/ verweckt uijt den schoode van wijlen/ vr(ouw)[e] [vacat] bries ingevolge de conditien/ daer over gehouden door den off(iciae)l guilliam/ van ranst allen D welck alsoo gedaen/ sijnde sijn de voors(chreven) d heer muller den/ off(iciae)l halgoet den eerw(eerdighen) heere van limborgh/ e(nde) heere rega [respective [...] bij edicte e(nde) relaesen] gedaeght geworden door den/ voors(chreven) dienaer peeter renson ut retulit/ ten eijnde om over de voors(chreven) vercoopinge/ te comen hooren interponeren den decrete/ van goedenisse e(nde) gemerckt die voors(chreven)/ geexecuteerde niet en sijn gecompareert nochte/ hen daer tegens geopponeert e(nde) dus vol/ gens wegens den executant versocht/ sijnde dat soude worden voorts geprocedeert/ tot d interpositie vanden voors(chreven) decrete/ van goedenisse doen condt e(nde) te weten/ dat wij schepenen voornoemt wel e(nde)/ int lange oversien hebbe(nde) die voors(chreven)/ schepene brieven decreet onderwerff/ decreet conditien van vercoop e(nde) allent/ gene daer uijt e(nde) naer is gevolght/ procederen(de) alsoo tot d interpositie van/ onsen voors(chreven) decrete hebben wij schepenen/ voors(chreven) ter manisse des heere meijers/ deser stadt daer overstaende van wegens
//
den keijser e(nde) coninck als hertoghe van/ brabant van sijn recht van naerderschap/ renuntiere(nde) bij onser vonnisse geauteriseert/ e(nde) auteriseren bij desen de voors(chreven) vercoo/ pinge e(nde) allent gene daer uijt e(nde) naer/ is gevolght mede die voors(chreven) ged(.)[e] ende/ executeerde e(nde) alle andere eenich recht/ pretenderen(de) van deser stadthuijse voorts/ geroepen sijnde e(nde) niemant comparere(nde)/ deffaut e(nde) contumacie geven(de) e(nde) voort/ proffijt van dien de selve van alsulcken/ recht actie e(nde) gerechtigheijt totte voors(chreven)/ dreij paerten inden voorsc(hreven) huijse v(er)stae(nde)/ hebben de selve aengewesen e(nde) aenwijsen/ bij desen aende voors(chreven) kinderen met naemen/ catharina francoise ludovicus anthonius/ e(nde) wolfgangus henricus bries present/ alhier den off(iciae)[l] essinck e(nde) t hennen behoeve/ accepteren(de) e(nde) sijn dijen volgens de selve/ daer inne behoorelijck gegoijt e(nde) geerft/ met alle solemniteijten daer toe gere/ quireert sijnde voorders gebleken/ van de quitt(anti)[e] van vold(oen)[de] der coopso(m)me/ e(nde) de gene der pontpenningen over/ dit vercoop verschenen [aen d h(ee)r van mol] in date [vacat]/[vacat] actum quinta maij 1730