In teghenwordigheijdt des heere lieute/ nants meijer mits d absentie des heere/ meijers ende schepenen van loven naerge/ noempt gestaen den officiael goffart/ om de naervolghende acte notariael/ alhier wettel(ijck) te vernieuwen ende te/ herkennen als thoonder van de selve/ geconstitueert sijnde volghens die pro/ curatie daerinne geinsereert heeft/ dat gedaen als volght Op heden xxiiii[e]/ decembris 1730 voor mij notaris bij den/ souvereijnen raede van brabant gead/ mitteert tot loven residerende present/ die getuijghen naergenoempt compareerden/ renier de paep ende maria storms/ gehuijsschen innegesetene deser voorschreve/ stadt de welcke kennen ontfanghen te/ hebben van den eerw(eerdigen) heere alardus/ vandensteen president vant luxem/ bourghs collegie alhier beleggende ten/ behoeve vant selve collegie de somme/ van twee hondert guldens wisselgelt den/ schellinck tot sesse stuijvers ende soo/ naeradvenant van alle hooghere specien/ dienende dese voor quitantie ende obligatie/ ter saecke van welcke somme de voors(chreven)/ gehuijsschen e(nde) elck van hun int besonder/ geloven te gelden e(nde) te betaelen aen/ het voors(chreven) collegie den voornoempden/ heere president vandensteen present/ e(nde) accepterende eene erfelijcke rente
//
van thien guldens sjaers ten pen(ninck)/ xx cours nemende date deser ende/ jaerelijckx te verscheijnen op gelijcken/ dagh in gelde volghens de alsdan eva/ luatie courant los e(nde) liber van/ alle lasten e(nde) exactien soo x xx/ mindere ofte meerdere penninghen/ beden subsidien contributien inge/ valle als van alle andere igewelcke/ impositien niettegenstaende eenighe/ placaerten oft uijtsendinghen ter/ contrarie aen de welcke de rentgel/ ders derogeren mits desen met conditie/ dat mits betaelende binnen drij/ maenden naer elcken valdagh de/ rentgelders sullen gestaen ten penn(inck)/ xxv met acht guldens s jaers ende/ soo voorts te jaere te jaere tot de/ quijtinghe toe die altoos sal moghen/ geschieden t eender reijse in wisselgelt/ als voor e(nde) met volle rente oblige/ rende tot asseurantie van dijen/ de comparanten soo t saemen als/ ieder in besonder hunne respective/ persoonen ende goederen meubelen/ ende immeubelen present ende toeco/ mende e(nde) namentlijck seker wel/ geleghen huijs alhier gestaen in de/ dorps straete op den hoeck van de
//
koijestraete de selve dorps straete/ regen(oten) ter i[re] de koijestraete ter ii[re] den/ routaert van achter ter iii[re] e(nde) d erff(genaeme)[n]/ jan berckmans ter iiii[re] seijden hun/ competerende bij goedenisse van evictie/ voor heeren meijer e(nde) schepenen deser/ stadt in media den 4[e] november 1727/ e(nde) niet belast als met cleijnen cheijns/ e(nde) eene anterieure rente van vijff/ hondert gul(den)s aen het selve collegie/ t selve garranderende voor suffisante/ hijpotheque met geloffte van altoos/ genoegh te doen constituerende dijen/ volghens onwederoepelijck allen/ thoonder deser ofte dobbel authentiecque/ om te compareren voor heeren/ wethouderen deser stadt e(nde) aldaer te/ consenteren in behoorelijcke affec/ tatie bij beleijde decreet e(nde) ander/ werff decreet mitsgaeders in con/ demnatie voluntair te decreteren/ oock in den souvereijnen raede van/ brabant sonder voorgaende dagement/ niettegenstaende de surranneringhe/ Aldus gedaen ten tijde voors(chreven) ten/ presentie van den eerw(eerdigen) heere alar/

dus andreas willems priester ende van/ den eerw(eerdigen) heere petrus bricquet oock/ priester getuijghen hier toe aensocht/ ende was de minute originele deser/ becleedt met behoorelijcken segel
//
onderteeckent renier de paep/ met het handtmerck van maria/ storms in forme van een cruijs/ waer beneffens stondt dit is het merck/ van maria storms niet connende/ schrijven a(ndreas) willems p(etrus) b bricquet/ p(res)b(ite)r leegher stondt mij p(rese)nt onder/ teeckent j a durij not(ari)s Onder/ stondt quod attestor e(nde) was onder/ teeckent j a durij/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent door den/ voornoempden geconstitueerden die voors(chreven)/ acte notariael in alle ende igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen coram jo(nke)r/ wilhelmus van bemmel e(nde) s(eigneu)[r] cornelis de/ berges schepenen hac 23 (decem)ber 1730/ Welcken volghens heeft den voors(chreven) heere/ lieutenant meijer mits d absentie des/ heere meijers als voors(chreven) nomine officii naer/ voorgaende wijsdomme der voors(chreven) heeren schepe/ nen geleijdt den officiael van ranst in den/ naem ende ten behoeve van den eerw(eerdigen) heere/ alardus van den steen president vant luxem/ bourghs collegie beleggende ten behoeve/ vant selve collegie tot alle ende ige/ welcke goederen der voors(chreven) verobligeerde/ e(nde) naementlijck tot het huijs in de voors(chreven)/ acte notariael geinsereert e(nde) in sijne regenoten/ gespecificeert similiter ad mobilia dicto/ rum constituentium om te comen tot/ vastigheijdt e(nde) jaerelijcksche betaelinghe eender/ rente van thien gul(den)s sjaers eensgelijckx/ inde voors(chreven) acte notariael geinsereert coram/ eisdem eodem