In tegenwoordigheijt des heeren/ luetenant meijers ende schepenen/ van loven naer te noemen gestaen/ guilliam van ranst off(iciae)[l] vande ierste/ schrijffcamer der stadt loven ende/ naervolge(nde) acte notariael alhier te/ vernieuwen e(nde) te herkennen als thoonder/ vande selve geconstitueert sijnde bij die/ procuratie daer inne geinsereert/ heeft dat gedaen inder maniere/ naervolgende Op heden thiensten novem/ ber 1730 voor mij notaris geadmitteert/ bijden souverijnen raede van brabant/ tot loven residerende present die getuijghen/ naergenoempt comparerende s(eigneu)[r] franciscus/ van hinsdael ingesetenen borger deser/ stadt denwelcken heeft verclaert ver/ cocht ghecedeert e(nde) getransporteert te/ hebben soo hij doet bij desen aen ende ten/ behoeve van heer ende meester martinus/ thielens licentiaet in bijde rechten et(ceter)[a]/ alhier present e(nde) in coop aenveerende/ Eerst een derdeel lants der juste maete/ onbegrepen gelegen onder de jurisdictie/ van corbeeck overloo regenoten martinus/ aerts ter eenre den auden wegh van loven/ naer thienen ter tweedre [vacat]/[vacat]/ Item alnoch een derden deel lants
//
ingelijcx ghelegen onder de voorschreve/ jurisdictie van corbeeck overloo reghe/ noten martinus aerts ter eenre d erff/ genaemen ofte representanten van jon(ke)[r]/ adonia ter tweedre d erfgenaemen ofte/ representanten n christiaens ter derdere/[vacat]/ belast aen s(eigneu)[r] le cock ingevalle daerop/ wettelijck wort bevonden geaffecteert/ te sijn met eenen denier boon sonder/ meer/ Item alnoch een derdendeel bempts/ ofte wijde insgelijcx gelegen onder de/ voors(chreven) jurisdictie van corbeeck over/ loo reghenoten d erfgenaemen ofte/ representanten peeter van leeuw ter/ eenre martinus aerts ter tweedre den/ wegh gaende naer den molen ter derdere/ belast aen s(eigneu)[r] le cock ingevalle daer/ op wettelijck wort bevonden uijttegaen/ met eenen denier boon ende een derden/ deel van eenen ingelker sonder meer/ Item een boinder lants wesende leen/ goet releverende vanden leenboeck com/ petere(nde) sijne excellentie den heere/ hertogh van aerschot geleghen onder/ de banderije van bierbeeck op den/ wijnenbergh regenoten die representanten
//
van jon(ke)[r] lefis ter eenre die erfge/ naemen ofte representanten van wijlen/ den advocaet christiaens ter tweedre/ n van kerckhoven ter derdere den/ heijligh(en) geest aldaer ter vierdere sijden/ Alle de voors(chreven) goederen toegecomen/ e(nde) gecompeteert hebbende aen wijlen/ s(eigneu)[r] waltherius van hinsdael vaeder des/ comparants volgens scheijdinghe e(nde) deij/ linghe gepasseert voor den ondergeschreven/ notaris ende sekere getuijghen Opden/ negensten augusti seventhien hondertne/ gen en twintigh tusschen den transportant/ e(nde) sijnen broeder s(eigneu)[r] walterius van/ hinsdael behaudelijck dat het boinder/ leengoet voors(chreven) hem is competere(nde)/ aenden comparant als autsten sone/ volgens leen costuijmen uijt den/ hoofde van sijnen voors(chreven) vaeder denw(elcken)/ het selve hadde vercreghen teghens jo(nke)[r]/ bernaert francois defisco oudt borghe/ meester der voors(chreven) stadt uijt crachte/ van decreet e(nde) vonnisse der schepenen/ van bierbeeck in dathe vijffentwintigh/ sten januarii sesthien hondert acht en/ negentigh volgens conditien van/ evictie gehouden door den aldaer/ geauthoriseerden greffier n van/ schutteput opden xx[e] meert
//
vanden voors(chreven) jaere e(nde) opgevolghde/ ontgoedenisse ende goedenisse ten/ behoeve van den voors(chreven) s(eigneu)[r] waltherius/ van hinsdael opden vierden aprilis/ vanden voors(chreven) jaere 1698 alle welcke/ voors(chreven) bescheeden aenden voors(chreven) acceptant/ sijn overgelevert geschiedende desen/ coop omme ende voor de somme/ van ses hondert guldens courant gelt/ den schellinck gerekent tot seven/ stuijvers e(nde) soo voorts van d andere/ specien naeradvenant dewelcke den/ transportant kent ontfangen te hebben/ vanden acceptant dienende dese dijen/ gaende voor absolute quittantie sonder/ van voordere te moeten doceren/ mits welcke verclaert den transportant/ tot de voors(chreven) goederen gheene de/ minste recht ofte actie meer te/ hebben nochte te reserveren nu nochte/ naermaels dan de selve geheelijck te/ hebben ghecedeert ende getransporteert/ ten behoeve als voor surrogerende den/ selven acceptant in sijne plaetse ende/ stede daer ende alsoo met gelofte/ vande voors(chreven) goederen aenden acceptant/ te sullen doen volghen voor vrij ende/ onbelast in vueghen e(nde) manieren als
//
hier boven onder obligatie van sijnen/ persoon e(nde) goederen meubelen e(nde) immeu/ belen present e(nde) toecomende constituere(nde)/ alvolghens onwederoepelijck een ieder/ thoonder deser ofte dobbel authentique/ der selve om te compareren voor den/ souverijnen raede van brabant heeren/ meijer e(nde) schepenen van loven e(nde) alomme/ elders om den inhoudt deser aldaer/ te laeten vernieuwen e(nde) te consenteren/ inde condemnatie volontair mitsgaders/ inde ontgoedenisse e(nde) goedenisse ten/ behoeve als voor alles sonder voor/ gaende daeghement Aldus ghedaen/ e(nde) ghepasseert binnen loven ten daeghe/ maende ende jaere als hier boven/ ter presentie van d h(ee)[r] joannes utens/ e(nde) van claudius collette ghetuijghen/ hier toe aensocht ende gebeden in/ welckers presentie is voorders gecondi/ tioneert dat den acceptant ofte/ coopere sal proffiteren de verschene/ huere vande voors(chreven) goederen sonder/ cortinghe aenden coopprijs sijnde/ d originele minute deser becleedt/ met den behoorelijcken segel onder/ teeckent fr(anciscus) van hinsdael m thielens/ j v l joannes utens theol(ogus) testis
//
c(laudius) collette testis 1730 et a me/ notario Onderstont quod attestor/ signatum ant(honius) fisco not(ariu)s pub(licu)s 1730/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent door/ den voornoempden geconstitueerden/ die voors(chreven) acte notariael in alle/ ende igewelcke haere poincten ende/ clausulen denwelcken dijenvolgens/ ter manisse des voors(chreven) heeren meijers/ e(nde) wijsdomme der naerbeschreven/ heeren schepenen heeft opgedraeghen/ met behoorelijcke verthijdenisse de/ goederen inden voors(chreven) contracte/ breeder v(er)melt behoudens die leen/ roerighe e(nde) daer uijt bij ordonnantie/ van rechten behoorelijck ontgoijt ende/ onterft sijnde soo is in alle de/ selve behoorelijck gegoijt e(nde) geerft s(eigneu)[r]/ e(nde) m(eeste)[r] martinus thielens licentiaet in/ bijde de rechten e(nde) sijne tegenwoordige/ huijs vr(ouw)e present alhier den procureur/ fisco e(nde) t hennen behoeve accepterende/ et satis et waras prout latius in/ dicto procuratorio coram eisdem/ eodem