Allen diegene die dese letteren/ sullen sien ofte hooren lesen saluijt/ wij jon(ke)[r] albert francois van winghe/ heer e(nde) m(eeste)[r] hiachintus jacobus schouten/ s(eigneu)[r] joannes van arenbergh ende s(eigneu)[r]/ cornelis deberges alle schepenen der/ stadt loven doen condt ende teweten/ met kennisse der waerheijt dat alsoo/ d heer joannes joachim demuller/ major et(ceter)[a] met schepene brieven deser/ stadt verbonden ende verobligeert/ staet aen s(eigneu)[r] jacobus peeters in eene/ somme van tweenegentigh gul(den)s sesthien/ stuijvers courant uijtwijsens die consti/ tutie brieven de date 18 aprilis 1726/ ende aen s(eigneu)[r] maximiliaen emanuel/ kerselaers in eene somme van dreij/ hondert vijffenviertigh gul(den)s xvii stuijvers/ courant salvis solutis uijt wijsens die/ schepene brieven de date 25 (octo)bris 1729/ bijde in hac camera soo sijn uijt
//
soo sijn uijt crachte dier verleent/ geweest deser stadts opene brieven/ van mainmise opde goederen des/ voors(chreven) v(er)obligeerde e(nde) naementlijck/ dreij paerten in eene rente van/ achthien guldens sjaers die is gelle(nde)/ bertel vandermaelen over goederen tot/ leefdael/ Item dreij paerten in eene plecke/ lants gelegen onder leefdael regenoten/[vacat]/[vacat] ende in huere/ gehouden bij petronella deconinck groot/ ontrent een daghmael/ Item dreij paerten in eene rente van/ acht guldens die is gellende hendrick/ morrens tot meulenbeeck bij erfuijtge/ vinghe/ Item dreij paerten in eene rente van/ twee gul(den)s thien stuijvers sjaers die/ is gellende merten kenens tot molenbeeck/ Item dreij paerten in eene rente van/ dreij guldens thien stuijvers sjaers die/ is gellende jan willems tot molenbeeck/ welcken volgens soo sijn [de imp(etran)ten genoodtsaeckt geweest] den voors(chreven) d heer/ muller ter puijen van deser stadts/ huijse [doen] afgedaeghen den mits men igno/ reert de plaetse sijnder residentie e(nde) oft/ den selven noch int leven is gelijck
//
oock s(eigneu)[r] richardus halgoet als curateur/ van(den) naergelaeten boedel e(nde) den heere doctor/ e(nde) primarius rega beneffens den eerw(eerdigen)/ heere van limborgh priester et(ceter)[a] als/ momboirs der minderjarighe kinderen/ des voors(chreven) d heer muller bij relaesen/ op segels van twee stuijvers door den/ dienaer peeter renson ut retulit/e(nde) mits den selven .... demuller/ in faulte was gebleven vande impe/ tranten over hetgene voors(chreven) is te/ voldoen omde voors(chreven) brieven van/ mainmise te comen sien decreteren/ e(nde) v(er)claeren executoriael ende mits/ hender non comparitie nochte oppositie/ soo sijnde de selve brieven opden/ 17[e] junii 1730 gedecreteert e(nde) verclaert/ executoriael daer toe alvorens geconclu/ deert sijnde ende is alvolgens naer/ vermogen van dijen geprocedeert tot/ vercoopinghe vande voors(chreven) goederen bij/ twee distincte sitdaeghen alle gehouden/ binnen leefdael ten huijse van cornelis/ loos naer behoorelijcke affictie van/ billjetten met designatie van dagh/ e(nde) uere proclamatien et(ceter)[a als wanneer] de voors(chreven)/ rente van achthien guldens ofte des/ dreij paerten vandien oft opden/ tweeden sitdagh gehouden den vierden/ julii 1730 ten uijtgaen der brande(nde)
//
keirse is vercocht e(nde) gebleven als/ hooghsten e(nde) lesten verdieder aen francis/ guilliam tibaut om ende voor de/ somme van twee hondert sessendertigh/ guldens [inde voors(chreven) plecke lants om e(nde) voor de somme e(nde) de voors(chreven) dreij paerten van viertigh guldens alles] achtervolgens conditien denw(elcken)/ instantelijck verclaerde desen incoop/ gedaen te hebben voor ende ten behoeve/ van jouff(rouw)[e] catharina rega innegesetene/ deser stadt e(nde) de resterende goederen/ insgelijcx gebleven aenden voors(chreven) s(eigneu)[r] tibaut/ om ende voor de somme van twee/ hondert vijff guldens wisselgelt achter/ volgens conditien denwelcken v(er)claerde/ den incoop dijers gedaen te hebben ten/ behoeve der kinderen van dito d heer/ muller alles ingevolge de selve/ conditien daer over gehouden door den/ off(iciae)[l] guilliam van ranst allentwelck/ alsoo gedaen sijnde voors(chreven) d heer/ joannes joachim demuller den voors(chreven)/ off(iciae)[l] halgoet den heere doctor rega e(nde)/ den eerw(eerdigen) heere van limborgh behoorelijck/ gedaeght bij edicte ter puijen ende relaesen/ op segel door den dienaer laureijs janssens/ ut retulit ten eijnde om over de/ voors(cheven) v(er)coopinghe te comen heeren/ interponeren den decrete van goedenisse/ e(nde) gemerckt de voors(chreven) ged(aegd)[e] niet en/ sijn gecompareert nochte hen daer
//
tegens geopponeert ende dusvolgens/ wegens de executanten versocht sijnde/ dat soude worden voorts geprocedeert/ tot d interpositie vanden voors(chreven) decrete/ van goedenisse doen condt e(nde) te weten/ dat wij schepenen voornoemt wel ende/ int lange oversien hebbe(nde) die voors(chreven)/ schepene brieven decreet conditien/ van vercoop e(nde) allent gene daer uijt e(nde)/ naer is gevolght procederende alsoo/ tot d interpositie van onsen voors(chreven)/ decrete hebben wij schepenen voors(chreven) ter/ manisse des heeren luetenant meijers in/ absentie des heeren meijers deser stadt/ daer over stae(nde) van wegens den keijser/ e(nde) coninck als hertoghe van brabant van/ sijn recht van naederschap renuntierende/ bij onsen vonnisse geauthoriseert ende/ authoriseren bij desen de voors(chreven) vercoopinghe/ e(nde) allent gene daer uijt ende naer is/ gevolght mede die geexecuteerde ende/ alle andere eenigh [recht] pretenderende vande/ voors(chreven) goederen van desen stadthuijse/ voorts geroepen sijnde e(nde) niemandt/ comparere(nde) deffaut e(nde) contumacie geve(nde)/ e(nde) voort proffijt van dien de selve van/ alsulcken recht actie e(nde) gerechtigheijt/ totte voors(chreven) goederen v(er)steke(nde) hebben de/ selve aengewesen e(nde) aenweijsen bij desen/ te weten de voors(chreven) rente van achthien/ guldens sjaers die is gelle(nde) merten/ bertel vandermaelen [e(nde) het voors(chreven) plecxken lants] aende voors(chreven) jouff(rouw)[e]/ catharina rega op macht voor het vierde
//
paert inde conditien reserveert van(den) contracte/ hier naer geinsereert e(nde) de restere(nde) goederen/ e(nde) kinderen van(den) voors(chreven) d heer muller met/ naemen ludovicus anthonius e(nde) wofsgangus/ henricus demuller present den off(iciae)[l] festraets/ e(nde) ten behoeve als voors(chreven) acceptere(nde) e(nde) sijn/ dienvolgens de selve daer inne behoorelijck/ gegoijt e(nde) geerft met alle solemniteijten/ daer toe gerequireert actum 29 august(i) 1730

Copije der procuratie/ Op heden 26[e] julii 1730 voor mij/ notaris bij den souverijnen raede/ van brabant geadmitteert tot loven/ residerende present die getuijghen/ naergenoempt compareerde den/ eerw(eerdigen) heere henricus van limborgh/ priester et(ceter)[a] als momboir der/ weeskinderen van wijlen den heere/ maior muller aengestelt bij testa/ ment van hunne grootmoeder/ vrauwe wijlen catharina lenure/ wed(uw)[e] briers denwelcken uijt/ crachte van authorisatie hem v(er)leent/ bij den hooghw(eerdigen) heere rector magnifique/ ende heeren doctoren bijden voors(chreven)/ testamente daer toe bemaghtight/ volgens apostille op sijne requeste/ gemargeert in date vijfden (decem)bris/ 1729 verclaert vercocht te hebben/ soo hij doet mits desen aen jouff(rouw)[e]
//
catharina rega present e(nde) acceptere(nde)/ het vierde paert als aen(den) voors(chreven) weesen/ was competere(nde) uijt hoofde van hunne/ voors(chreven) grootmoeder in eene rente van/ achthien guldens sjaers die is gelle(nde)/ bertel vander maelen tot leefdael/[ende gelijck vierde paert is seker plecxken lants tot leefdael]/ voors(chreven) gelegen waer van de andere/ dreij vierde paerten bij de voors(chreven) jouff(rouw)[e]/ rega sijn innegecocht in d evictie/ daer over gedreven ten laste van den/ voors(chreven) heer maior muller volgens/ conditien wegens de crediteuren/ gehouden door den off(iciae)[l] van ranst den/ lesten sitdagh opden vierden deser/ maendt e(nde) dat omme e(nde) voor de/ somme van hondert vijff guldens/ wisselgelt den schellinck tot sesse/ stuijvers die den comparant kent/ ontfangen te hebben dienende desen/ voor volle e(nde) absolute quittantie sonder/ de weesen daer aen recht noch actie/ meer te reserveren dan de acceptante/ te surrogeren in hunne plaetse ende/ stede opde conditien als bij de gene/ door den voors(chreven) van ranst gehouden tot/ asseurantie van dijen verobligerende/ der weesen voors(chreven) persoonen e(nde) goederen/ meubelen e(nde) immeubelen present ende
//
toecomende verclaerende de voors(chreven)/ coopsomme te hebben geemploijeert/ tot incoopinghe van drij vierde paerten/ van eene rente van acht guldens/ sjaers die is gelle(nde) hendrick morrens/ tot meulenbeeck e(nde) andere bij evictie/ gedreven als voor e(nde) tot behoeff der/ selve weesen gegoijt constituerende/ dijenvolgens onwederroepelijck een/ allen thoonder deser ofte dobbel/ authentiecque omde voors(chreven) jo(ffrouw)[e] rega/ daer inne te goeden e(nde) erven/ voor heeren wethouderen deser stadt/ t saemen met de dreij andere voors(chreven)/ deelen mitsgaders in condemnatie/ volontair te decreteren soo inden/ souverijnen raede van brabant als/ elders sonder voorgae(nde) daegement Aldus/ gedaen ten tijde voors(chreven) ter presentie/ van cornelis loijal e(nde) van peeter/ d otegnies getuijghen hier toe aensocht/ sijnde de originele minute deser/ becleet met den behoorelijcken segel/ onderteeckent h van limborgh c(atharina) rega/ et a me quod attestor onderteeckent/ j a durij not(ari)s