In tegenwoordigheijt der heeren/ schepenen van loven naergenoempt/ gestaen den officiael van ranst/ om dese naervolghende acte no/ tariael alhier te vernieuwen/ ende te herkennen als thoonder/ van de selve geconstitueert sijnde bij/ die procuratie daerinne geinsereert/ heeft dat gedaen als volght Op/ heden xxvii[e] aprilis xvii[c] dertigh/ voor mij notaris bij den souvereijnen/ raede van brabant geadmitteert/ tot loven residerende present die/ getuijghen naergenoempt compareerde/ peeter schots ende anna vervoert
//
gehuijsschen innegesetene van tildonck/ dewelcke kennen ontfanghen te hebben/ van heer e(nde) meester bartholomeus hen/ drickx secretaris deser universitijds/ loven e(nde) jouff(rouw)[e] joanna petronella/ bollens gehuijsschen de somme van/ sesse hondert vijfftigh gul(den)s wisselgelt/ den schellinck tot sesse stuijvers ende soo/ van andere specien naeradvenant/ dienende desen voor quitantie e(nde)/ obligatie ter saecke van welcke/ somme de voors(chreven) comparanten ge/ huijsschen ende ieder int besonder/ geloven te gelden e(nde) te betaelen ten/ behoeve van den voors(chreven) heere secretaris/ cum sua present e(nde) accepterende eene/ erffelijcke rente van tweeendertigh/ guldens en halff s jaers ten penninck/ xx e(nde) mits betaelende binnen drij/ maenden naer den valdagh te gestaen/ met sesentwintigh guldens ten pen/ ninck xxv cours nemende date deser/ e(nde) jaerelijckx te verscheijnen op gelijcken/ dagh binnen dese stadt te leveren/ los e(nde) liber van alle lasten ende/ exactien t sij xx[e] penninghen beden/ subsidien contributien ingevalle/ als van alle andere igewelcke
//
impositien niettegenstaende eenighe/ placcaerten oft uijtsendinghen ter/ contrarien waer aen de rentgelders/ derogeren mits desen e(nde) soo voorts/ van jaere tot jaere in courant gelt/ tot de quijtinghe toe die altoos sal/ moghen geschieden eens met drij/ hondert ende eens met drij hondert/ vijfftigh gul(den)s in wisselgelt als voor/ e(nde) met volle rente obligerende tot/ asseurantie van dijen hunne respec/ tive e(nde) solidaire persoonen e(nde) goede/ ren meubelen e(nde) immeubelen present/ e(nde) toecomende e(nde) namentlijck seker huijs/ schuere stallinghen backhuijs hoff/ ende andere appendentien groodt in/ gelegh ontrent een halff bunder/ regenoten de straete in drij seijden/ jan hensmans nu peeter van espen/ ter vierdere e(nde) d erffg(enaemen) mommens/ ter v[re] seijden bij hun op heden ver/ creghen teghens jan van velthem/ voor den onderges(chreven) notaris niet/ voorders belast als met den cheijns/ aen het capittel van s(in)te peeters/ in d acte vermelt waer van de/ goedenisse sal geschieden in ordine/ van affectatie alsoo dese penninghen/ worden gelight tot partiale betae/ linghe dijer
//
Item anderhalff daghmael landts gele/ gen tot thildonck voors(chreven) op het mortel/ velt regenoten den voetwegh van/ mechelen naer loven ter i[re] jan de/ wortelaer ter ii[re] e(nde) de kercke van/ thildonck voors(chreven) in twee andere seijden/ bij hun comparanten vercreghen voor/ heeren meijer e(nde) schepenen deser stadt/ in prima den xv januarii 1723 niet/ belast als met eenen penninck lovens/ aen het voors(chreven) capittel/ Item een daghwandt landts tot/ thildonck voors(chreven) regenoten de voerinck/ straete ter i[re] de waterlies ter ii[re]/ guilliam feijaers ter iii[re] e(nde) jouff(rouw)[e]/ de wed(uw)[e] loncin ter iiii[re] seijden/ Item een bunder een halff daghmael/ landts tot thildonck voors(chreven) op het/ huldervelt regenoten de beltel/ roostraete ter i[re] de voors(chreven) wed(uw)[e]/ loncin ter ii[re] den h(eiligen) geest van loven/ ter iii[re] seijden vercreghen voor de/ voors(chreven) heeren meijer e(nde) schepenen deser/ stadt oock in prima den 24[e] deser/ consenterende de comparanten/ daer over in behoorelijcke affectatie/ bij mainmise decreet e(nde) anderwerff/ decreet onder geloffte van altoos/ naerdere hijpotheque te stellen
//
ten contentemente der rentheffers/ in cas van gebreck ten eijnde/ voors(chreven) onwederoepelijck constitue/ rende allen thoonder deser ofte dobbel/ om te compareren voor den souve/ reijnen raede van brabant/ heeren wethouderen deser stadt oft/ elders des behoorende e(nde) aldaer te/ consenteren in condemnatie vo/ luntair mitsgaeders in de voors(chreven)/ affectatie sonder voorgaende dage/ ment Aldus gedaen ten tijde/ voors(cheven) ter presentie van jan/ van velthem e(nde) van franciscus/ guillielmus thibaut getuijghen/ hiertoe aensocht sijnde d originele/ minute deser becleedt met den/ behoorelijcken segel onderteeckent/ peeter schots anne vervoert bart(holomeus)/ hendrickx j(oanna) p(etronella) bollens jan/ van velthem f(ranciscus) g(uillielmus) thibaut 1730/ et a me notario Onderstondt/ quod attestor e(nde) was onderteeckent/ j a durij not(ari)s Aldus vernieuwt/ ende herkent die voors(chreven) acte no/ tariael bij den voornoemden ge/ constitueerden in alle ende igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen mits
//
gaeders geconsenteert int slaen/ van mainmise e(nde) int decreet van/ dijen coram joncker wilhelmus/ van bemmel e(nde) s(eigneu)r cornelis de/ berghes schepenen 18 decembris/ 1730

Is gebleken bij quitt(anti)e 26 deser onder(teecken)[t] de weduwe/ hendrickx staende in pede van d originele mainmise/ brieven deser dat dese rente is gequeten quare/ hic vacat hac/ 27 (octo)ber 1769/ ita est/ j b j moermans/ off(iciae)l