Goed(eniss)[e] van j.d. vandutsel/ voor/ cornelis brullemans cum sua/ aldaer/ In de tegenwoordighijdt der heeren meijer ende/ schepenen der hooft stat loven hier naer te noemen,/ gestaen den notaris pierre robert quirini/ officiael der eerste secretarie camere deser voormelde/ stadt, om den naervolgende contracte notariael/ alhier wettelijck te vernieuwen ende herkennen,/ als thoonder van den selven geconstitueert/ sijnde, ingevolge d'onwederroepelijcke procuratie/ daer inne geinsereert, heeft dat gedaen in der/ voegen ende maniere naervolgende, ende/ welckers teneur is luijdende aldus:/ Op heden desen 9[e] meert 1787 compareerde/ voor mij ondergeschreven notaris bij den sou-/ verijnen raede van brabant geadmitteert,/ binnen de stat loven residerende, ende in/ presentie van de getuijgen naergenoemt/ petrus roelants ingeseten van cortrijck/ in houwelijck met anna elisabeth de preter,/ dewelcke desen acte van transport binnen de/ vierthien daegen sal moeten lauderen, appro-/ beren ende teeckenen, den welcken/ / verclaert vercoght, gecedeert ende getransporteert/ te hebben, soo hij doet bij desen, aen ende/ ten behoeve van cornelius brullemans/ ingeseten van dutsel alhier present ende in/ coop accepterende voor hem ende sijne/ huijsvrouwe elisabeth van roosbroeck,/ een daghmael vrij bempt gelegen onder dutsel/ ontrent het dunbergen broeck, uijt het steen-/ bunder, te weten uijt een meerder stuck van/ ontrent een half bunder, daer in te meten de/ hellight van de leijbecke, regenoten van dit/ daghmael, den vercooper met de meerdere/ partije zuijd ter eender, het clooster van gemp/ west, ende de leijbeke in twee andere zijden,/ vrij ende onbelast, welcke voors(chreven) cessie/ ende transport is geschiet aen ende voor de/ somme van drij hondert en seven en twintigh/ guldens courant gelt, dewelcke den trans-/ portant uijt handen van den acceptant/ verclaert ontfangen te hebben, desen daer over/ dienende voor quittantie, sonder van andere/ te moeten doceren. Guarranderende den/ transportant het voormelt goedt voor vreij/ ende onbelast, ende hem te competeren/ bij coop tegens henricus van hemelen volgens/ acte van transport voor den notaris/ p.c. haenen binnen dese stadt den 22[e]/ / augusti 1782 ende de goedenisse daer op/ gevolght voor die heeren meijer ende schepenen/ deser stadt, den 2[en] september daer naer, in/ media geannotteert ter prothocolle van dutsel/ den sevensten ditto september./ Mits welcke verclaert den transportant/ tot het voormelt getransporteert daghmael/ bempt geen recht, actie ofte pretentie meer te/ hebben nochte te reserveren, ende alvolgens/ den cooper acceptant van stonden aen, te/ stelen ende surrogeren in sijne plaetse,/ stede ende gerechtighijdt, met consent in de/ ontgoedenisse ende goedenisse hier op te/ volgen voor heer ende hoff competent,/ tot dijen ende vollen onderhoudinghe/ van allent'ghene voors(chreve), onweder-/ roepelijck constituerende een ieder thoonder/ deser ofte desselfs dobbel authentique,/ om te compareren voor den souverijnen/ raide van brabant, heeren meijer/ ende schepenen deser stadt loven,/ ende alomme elders, om in cas van/ eenigh gebreck, den inhoude deser/ aldaer te laeten vernieuwen, herkennen/ ende sententieren, met costen, mitsgaeders/ om voor het doen der goedenisse,/ / te reïtereren den eede in handen mijns notaris/ gedaen, ingevolghe den 15 artickel van/ het placcaert van den 15[e] september/ 1753 dat dese vercoopinge nochte/ incoop niet en is geschiet ten/ behoeve van eenighe doode handt,/ alles sonder voorgaende dagement,/ eenige surranneringe niettegenstaende./ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen de stadt loven, ten/ tijde voorschreve, ter pre-/ sentie van joannes/ bormans ende van petrus/ bormans als getuijgen, ende/ is de minute deser, becleedt sijnde/ met segel van twelf stuijvers, onder-/ teeckent peeter roelants, cornelis/ bruelemans, j(oannes) bormans, petrus/ bormans, onder stont, mij present,/ onderteeckent g. de ronde not(ari)s/ nogh leeger stont, de ondergeschreve/ anna elisabeth de preter huijs-/ vrouwe van petrus roelants/ / lecture gehadt hebbende der vooren-/ staende acte van transport van een/ daghmael vreij bempt gelegen tot/ dutsel ontrent het dunbergen broeck,/ door haeren voors(chreve) man gedaen aen/ cornelius brullemans ingeseten van/ dutsel verclaert de selve acte van/ transport te lauderen ende approberen,/ met consent als bij den geheelen/ inhoude dijer, actum loven den/ 19[e] april 1787 onderteeckent anna/ elisabet de preter, leeger staet concordan-/ tiam attestor, signatum g. de ronde/ not(ariu)s 1789/ Aldus vernieuwt ende herkent/ den voorenstaenden contracte nota-/ riael door den voornoemden/ geconstitueerden, in alle ende/ iegewelcke sijne pointen, clausulen/ ende articulen, denwelcke dijens-/ volgens met behoorelijcke verthijdenisse/ ende renuntiatie heeft opgedraegen in/ handen van den voors(chreve) heere meijer/ als in s'heeren handen dats te/ / weten: seker een daghmael vreij bempt/ gelegen onder dutsel ontrent het dunber-/ gen broeck, uijt het steen bunder, ten/ voorenstaende contracte in regenoten/ naerder gespecificeert ende gedesigneert,/ ende mits d'ordonnantien van rechten/ den voornoemden geconstitueerden in/ den naeme sijnder constituanten daer/ uijt ter manisse des voors(chreve) heere meijers/ ende wijsdomme der hier nae te noemene/ heeren schepenen behoorelijck ontgoeijt/ ende onterfft sijnde, soo sijn daer inne/ met alle solemnitijten van rechtswegen/ daer toe gerequireert behoorelijck gegoeijt,/ gevest ende geërft, cornelius brullemans/ ende elisabeth van roosbroeck gehuijs-/ schen ende innegesetene van dutsel,/ den officiael thibaut alhier present/ ende het selve voor, in den naeme ende/ ten behoeve der selve gehuijsschen,/ hunne wettige hoirs ofte actie hebbende/ accepterende, naer dijen den voornoemden/ geconstitueerden in den naeme ende ziele/ der vercoopers ende coopere hadde/ / gedaen ende gereïtereert den eede dat/ de vercoopinge ende coop van het voors(chreve)/ goedt geensints en is geschiet ten behouve/ van eenige doode handt, conform den/ 15 artickel van sijne majestijdts/ placcaerte van den 15 september 1753/ et satis et waras prout latius in dicto/ procuratorio. Coram joncker gerardus/ franciscus xaverius de herckenrode/ erfvoegt van raetshoven ende heer/ en(de) meester guilelmus devienne schepenen/ deser 2[e] meert 1789