Renov(atio) et sent(entiatum)/ voor/ den edelen heere van grave/(versus)/ peeter van langendock/ alhier/ In de tegenwoordigheijd der h(e)ren/ meijer e(nde) schepen(en) der hooftstad loven hier/ onder te noemen gestaen jo(ann)es bap(tista) josephus/ moermans als off(iciae)l van d'eerste s(e)c(reta)rie camere/ der selve stad om den naervolgenden acte/ notariael alhier wettel(ijck) te vernieuwen e(nde)/ herkennen (etcetera) als thoonder van den/ selven gecons(titueer)[t] sijnde in gevolge d'onweder-/ roepel(ijcke) pr(ocura)tie daer inne geinsereert/ heeft dat gedaen als volght e(nde) welckers/ teneur luijd aldus:/ Bij extract/ Conditien (ende) voorwaerden/ agtervolgens dew(elcke) men publiquel(ijck)/ aende meestbiedende sal/ vercoopen ter instantie e(nde) van/ wegens den zeer edelen s(ieu)re/ van grave heere van opper (ende)/ neder erembodigem (etcetera) (etcetera) actuel(ijck)/ woonende tot brussel de naerbes(chreven)/ coopen schaerhout gelijck de/ zelve op sijne bosschen genoemt/ de vierbunderen (ende) andere alle/ gelegen onder lubbeeck in/ differente coopen geteekent/ staen als volgt:/ Eerst de naerbes(chreven) coopen schaerhout worden/ opgeroepen e(nde) vercocht in wisselgelt den schellinck/ tot ses st(uijve)rs e(nde) d'andere specien van munte proportionel/ gerekent ten tijde van de betaelinge volgens sijn maj(esteij)ts pl(ac)carten cours/ hebbende in b(ra)b(ant):/[vacat] Item de coopers sullen seffens naer het sluijten der conditie/(ende) sonder vertreck, voor ongeld moeten betaelen eerst/ voor het stipuleren van idere borge vierthien st(uijve)rs e(nde) boven/ dien twee st(uijve)rs van iederen gulden der p(rinci)paele coopso(mm)e/ sonder corten aen de selve/ Item sullen de coopers hunne coopso(mm)e met des aencleeft/ moeten betaelen in handen van mij onderges(chreven) not(ari)s binnen/ loven ten mijnen woonhuijse in eene rijse te weten den i[e] (septem)ber/ vanden toecomenden jaere 1788 het gene sij beloven te/ doen, als schult met recht verwonnen e(nde) ingevalle/ imant daer van in gebreke zijnde, e(nde) men de selve dede/ vermaenen bij brief ofte andersints sullen voor d'eerste/ vermaeninge moeten betaelen seven st(uijve)rs (ende) voor de tweede/ het dobbel sonder corten aende zelve coopso(mm)e, / ten effecte (ende) tot achtervolginge van allent'gene voor/ staet verobligeren de coopers (ende) desselfs borgen/ hunne res[p(ectiv)e] persoonen (ende) goederen meub(elen) (ende)/ imm(eubelen) pr(ese)nt (ende) toecomende met submissie (ende) renuntiatie als naer/ rechte met onwederroepel(ijcke) constitutie op een ider/ thoonders deser [vacat] ofte copije auth(entiqu)e der zelve/ om te comp(are)ren voor den souv(erijnen) raede van b(ra)b(ant) h(e)ren/ meijer e(nde) schepenen van loven e(nde) alomme elders daer des van noode/ wesen sal om den inhoude deser aldaer te laeten vernieuwen (ende) herkennen/ consenterende aldaer inde condemnatie voluntair parate (ende) reele extract/ sonder voorgaende dag(e)[m(en)t] gelovende, verbindende (ende) renuntierende als/ recht de suranneringe niettegenstaende (etcetera)/ In conformiteijt der voorenstaende/ conditie heb ick onderges(chreven) not(ari)s/ geadmitteert bij den souv(erijnen) raede/ van b(ra)b(ant) binnen die hooftstad/ loven residerende e(nde) inde pr(ese)ntie/ van die getuijgen naer te noemen/ op heden desen 29 (novem)ber 1787 binnen/ lovenjoul geprocedeert tot de/ vercoopinge der naerbes(chreven) coopen/ schaerhout en zijn de selve/ gebleven en borgen gestelt/ als volgt/[vacat] Den i[e] coop aen peeter van langen-/ donck tot loven 44 - 0 0/ borge josephus coppé tot lubbeeck/ Aldus publicquel(ijck) opgeroepen vercocht e(nde) gestelt in/ borgen binnen lovenjoul ten daege, maende (ende)/ jaere voor(schreven) ten bijwesen van den h(e)re vercooper/ ter pr(ese)ntie van jacobus emanuel brems e(nde)/ carolus celis (ende) meer andere omstaenders/ als getuijgen, is d'originele minute deser/ becleet met zeg(e)l van twee gul(den)s en/ acht st(uijv)rs onde[r(teeken)t] carolus celis j.e.brems/ leeger staet mij pr(ese)nt sign(atum) j.h. de/ cock not(ariu)s not(ariu)s pub(licu)s 1787 nog leeger/ staet concordantiam per extractum/ attestor sign(atum) j.a. de cock not(ari)s pub(licu)s 1787/ Aldus vernieuwt (ende) herkent den/ voorens(chreven) acte notariael door den voorn(oemden) gecons(titueerde)/ in alle e(nde) iegewelke sijne pointen, clausulen/ e(nde) ar(tike)len alsmede ter maenisse des h(e)re/ meijers (ende) naer voorgaende weijsdomme/ der hier onder te noemen h(e)ren schepen(en)/ ter instantie van den edelen h(e)re van grave/ tot laste van dito peeter van langendonck/ gedecreteert (ende) verclaert ex(ecetori)[al] faute van/ / betaelinge en om te comen tot verhael/ van vier en viertig gu(den)s over den voor(schreven)/ coop et satis et waras prout latius/ in dicto pr(ocura)t(o)rio coram h(e)ren (ende) m(eeste)[r] guill(ielmus)/ devienne (ende) h(ee)[r] liv(inus) lints schepen(en)/ hac 28 febr(uar)ii 1789