Sy(moen) rubloet/ It(em) pauwels he(re)ngolijs joh(annes) hellinc joh(annes) de berchse(m) joh(annes) rubbloet/ de meerbeke hebbe(n) geloeft tus elc va(n) hen op i band(uyn) va(n) xx/ gul(den) binne(n) viii dage(n) naist come(n)de te lov(en) in te come(n) en(de) borghe/ te worde voe(r) scep(enen) va(n) lov(en) moen hellinx va(n) berchse(m) vande(n)/ goede jan ysacs geleg(en) te b(er)th(em) die de vors(creven) symoe(n) vande(n)/ vors(creven) ja(n) ysac te wy(n)ne(n) genome(n) heeft zas grute(re) junii t(ertia) (et) p(ri)m(us)/ vort heeft geloeft de selve sy(moen) binne(n) de(n) selve(n) tide te lov(en) te come(n)/[opte(n) selve(n) banduyn] voe(r) scep(enen) va(n) lov(en) en(de) gelufte(n) en(de) vorw(er)de(n) te gelove(n) en(de) te/ doe(n) de(n) vors(creven) ja(n) ysac va(n) sine(n) vors(creven) goede alsoe hi die genome(n)/ heeft en(de) die te v(er)borge(n) metde(n) vors(creven) borge(n) en(de) ande(re)n cor(am) eisd(em)