SAL7708, Akte: R°5.1 (2 van 91)
Vorige | Volgende
(Alleen getranscribeerde akten)
Akte R°5.1  
Act
Datum: 1396-02-04

Transcriptie

 door 
It(em) walt(erus) boilge in deen side en(de) g(ra)nt willem(air) en(de) cleme(n)cie sijn wijf die/
wile(n) wijf was arndekens va(n) gobb(er)tinghe(n) in dande(re) sijn come(n) voe(r)/
scepen(en) va(n) lov(en) en(de) hebbe(n) bekent en(de) verlijt dat va(n) alsulke(n) twiste en(de)/
tebatte als tussche(n) hen gheweest heeft va(n) iii(½) dach(mael) bosch ruere(n)de/
vande(n) grote(n) hove va(n) gezeyne ville geleg(en) te gezeyne ville ald(aer)naist/
thomas lande sij bleve(n) sijn in segge(re)n en(de) in vriendelec yffene(re)n dats/
te wete(n) in ja(n)ne p de vors(creven) wout(er) in ja(n)ne pynnoc en(de) ja(n)ne reynirs/
en(de) de vors(creven) g(ra)nt willem(air) en(de) cleme(n)cie sijn wijf in pete(re)n va(n) nethene(n)/
den jonghen en(de) in arnde den b(er)tincke(n)? [ en(de) hebbe(n) geloeft beide de vors(creven) p(ar)tien] vast en(de) gestedich te houden/
Soe wes de vors(creven) segge(re)n d(aer) af tussche(n) hen segghe(n) sele(n) op dat sijs va(n)/
accorde worde(n) en(de) in alsulk(er) voeghe(n) soe waer sijs niet va(n) accorde en/
worde(n) dat sij dan des trecke(n) sele(n) aen de scepen(en) va(n) lov(en) o(m)me een/
hoetvo(n)nisse ghelove(n)de oic de vors(creven) p(ar)tien soe wes de vors(creven) scepen(en)/
va(n) lov(en) den vors(creven) segg(er)s d(aer) af gheve(n) en(de) laden sele(n) voe(r) een vo(n)nisse/
dat sij dat malc ande(re)n vast en(de) gestedich houde(n) sele(n) [en(de) dit hebbe(n) de vors(creven) p(ar)tien geloeft (et)c(etera)] op i banduyn/
van i l(i)b(ra) oud(er) gr(oten) en(de) op de sake v(er)lore(n) kem(er)linc boxh(oren) febr(uarii) iiii[ta]
Nagekeken door
ModeratorGreet Stevens
Laatste update:: 2017-02-28 door Xavier Delacourt