Cond sij allen den ghenen die dese l(ette)ren selen sien of ho(r)en lesen/ dat h(er) woute(r) doens prochiaen der kerken van s(int) rhemeys gheest/ ende h(er) jan boxho(r)en ridde(r) sijn comen in jegewordich(eit) der scepen(en)/ van loven(e) ende hebben genomen ende bekendt dat sij genomen/ hebben [onghesund(er)t en(de) ongescheide(n)] van h(ere)n woute(re)n vand(er) to(m)men p(ri)oer van sinter claes eg/ englainz bi ludick mechtich gemaect vande(n) eerwerdigen religieuze(n)/ he(re)n abdde en(de) co(n)vente vanden cloeste(r) van s(int) laureys bi ludick van/ sinte b(e)n(e)dictus ordene inden name en(de) van svoirs(creven) cloest(er)s weghen/ de goede des selfs cloest(er)s Te weten thof met der woeni(n)gen huysen/ hoven bog(ar)den tsijse renten capuyne(n) wy(n)nende lande de lande vander/ sart met den lande mazarts beemden thiende(n) groet en(de) cleyne met/ den wijne met der meyerien en(de) met allen hoe(re)n toebehoerten/ die tvoirs(creven) cloester heeft ende houdende es inden dorpe en(de) bivange/ van s(int) remeys gheest ond(er) trecht van sinte remeys gheest uutghesch(eiden)/ de ghichten der kerken van s(int) remeys gheest ende oec de leene/ manscape [en(de)] ghichten vande(n) scepenscape de welke tvoirs(creven) cloester/ te hem wert behouden sal Te houden te hebben ende te wynne(n)/ van s(int) remeys dage [lestleden] dat was int jaer ons he(re)n dusent vierhonde(er)t/en(de) achtiene ene(n) t(er)mijn van twelf jae(re)n lang deen nae dander/ daer nae staphans volgende Elx jaers dae(re)n bynne(n) op hondert/ en(de) viertich rijnscher gulden goet van goude en(de) swaer van/ ghewichte oft de werde daer af in ande(re)n goede(n) goede(n) goude/ te betalen deen helcht tons(er) vrouwe(n) dage lichtmisse en(de) dand(er)/ helcht op den iersten dach van meye daer nae volgende te betale(n)/den voirs(creven) t(er)mijn duende en(de) te ludick inde(n) wissel [of op te s(int) laureys in cloest(er)] te leve(re)n/ op den cost en(de) expens(e) der voirs(creven) pachtene(re)n [jaerlex] den voirs(creven) t(er)mijn/ due(re)nde [den voirs(creven) p(ri)oer en(de) gerarde de blerye of den ene(n) van hen b(ri)nge(r) sbriefs] en(de) telke(n) t(er)mijne als v(er)volghde schout Daer af dat den ierste(n)/ t(er)mijn vallen sal [tons(er) vrouwen dage liechtmisse i] int jaer ons he(re)n m cccc en(de) negenthien en(de) niet eer/[alsoe dat de vors(creven) wy(n)nen heffen selen xii vruchten en(de) betale(n) xii renten gehelec]/ Ite(m) selen de vorscr(even) wynnen betalen en(de) tvorscr(even) cloest(er) ontheffe(n)/ van allen costen en(de) vrachten schoude(n) rechte(n) en(de) vervallen/ d(aer) in dat tvorscr(even) cloest(er) van tiden voerlede(n) v(er)obligeert en(de)/ gehoude(n) es en(de) ghecostumeert heeft te bet(alen) va(n) hoe(re)n goede(n)/ vorscr(even) in wat wat manie(re)n of aen wat p(er)sone dat sij
//
Behoudelec dien dat tvorscr(even) cloest(er) d(aer) voe(r) [sonder afslach vande(n) vorscr(even) renten] Item selen de vors(creven)/ wy(n)ne(n) laete(n) int leste jaer van hoe(re)n t(er)mine vorscr(even) dlant besaeyt/ alsoe sijt vo vonde(n) te hoe(re)n income(n) sond(er) d(aer) af yet te hef hebben of/ nae hen te trecke(n) en(de) selen d(aer) toe betale(n) geheelen pacht Item sele(n)/ laete(n) de vors(creven) wy(n)nen inde(n) vorscr(even) woni(n)ge inde(n) lesten jae(re) allet stroe/ voesteringe en(de) caf sond(er) d(aer)af yet ewech te doen mids dat vorscr(even)/ cloest(er) hen dat leende in hoe(re)n income(n) Item selen die vorscr(even)/ wynne(n) alle jae(re) hoe(re)n t(er)mijn duer(ende) vii(½) boend(er) vande(n) vors(creven) lande wel/ en(de) loeflec ov(er)mesten gelijc hoe(re)n reengenoete(n) bove(n) ende benede(n)/ en(de) de selve lande wel en(de) loeflec wy(n)nen en(de) hante(re)n van allen/ voren Item selen de vors(creven) wy(n)nen laete(n) int onse vors(creven) hof in hoe(re)n leste(n)/ jae(re) van hoe(re)n t(er)mine c en(de) xx schone erwete(n) c en(de) xx schone/ veechen goet en(de) payabel Item selen de vorscr(even) wy(n)ne(n) alle jae(re) legge(n)/ aen de huyse vande(n) vors(creven) hove daers meest te doen wese(n) sal/ op hoe(re)n cost v[c] walms Item selen de vors(creven) wy(n)ne(n) houde(n) de vors(creven)/ huyssinge(n) vande(n) hove gelijc datse hem gelev(er)t wae(re)n in redeleke(n)/ state van plecke(n) van stoppen van decke(n) sond(er) groet werc d(aer)/ aen te leggen En(de) waert dat d(aer) grove ty(m)meringe aen gebrake/ die soude de vorscr(even) abdt en(de) cove(n)t sculdich sijn te make(n) en(de) te/ decken maer die vorscr(even) wy(n)nen soude(n) betale(n) den cost vande(n)/ wercliede(n) en(de) oec de vracht vande(n) balken Item sal die vorscr(even)/ abdt of yema(n)t s van sine(n) wegen een w(er)f tsjaers moge(n) come(n)/ int vorscr(even) hof om hoe(r) goede ald(aer) te visente(re)n en(de) dien sal d/ selen de vorscr(even) wynne(n) leve(re)n nacht en(de) dach hoe(re)n cost voe(r) hen/ en(de) hoe(r) p(er)de wel en(de) tamelec uutgenome(n) wijn sond(er) afslach/ vande(n) vors(creven) pachte [renten] En(de) [dat] alle de goede die vand(er) vorscr(even) pachtinge(n)/[en(de) thienden] come(n) selen bracht en(de) gevuert selen w(er)den int vors(creven) hof en(de) nerge(n)s/ elde(r) om den voergh(enoemde) abdt en(de) cove(n)te d(aer) af volcomelec betaelt/ te wesen En(de) alle de vorscr(even) vorw(er)den en(de) geloefte(n) hebbe(n) geloeft/ de vors(creven) p(ri)oer inde(n) name(n) vande(n) vors(creven) cloeste(r) in deen side h(er)/ woute(r) en(de) h(er) jan in dande(re) malc ande(re)n vast en(de) gested(ich) te houde(n)/ en(de) te vold(oen) [tot] allen tide(n) en(de) t(er)mine(n) als sij vallen en(de) v(er)schine(n) sele(n) en(de)/ telke(n) t(er)mine als v(er)volghde schout py(n)noc abs(oloens) oct(obris) xix[a]