It(em) want stoet en(de) tebat opv(er)staen was en(de) es tussche(n) adaem van loe natuerlic/ sone adaems wilen van loe op deen side en(de) vrancke lyeminc en(de) jan vande(n)/ steene beyde van roesbeke op dande(r) side van ene(n) half boende(r) lants luttel [iii dach(mael) lants d(er) mate(n) va(n) cumptich] min/ of meer gelege(n) [op tvelt] tussche(n) breydesheem en(de) roesbeke tussche(n) de goede willem/ meeus (et) arnts van coutheem daer in si hen in beyde(n) siden rechts/v(er)mtetend v(er)metende sijn Soe sijn de vors(creven) p(ar)tien come(n) voe(r) scepen(en) van loeve(n)/ en(de) sijn des bleve(n) en(de) geco(m)p(ro)mitteert in segge(re)n en(de) vriendelic iffe(n)ne(re)n/ dats te weten de vorscr(even) daen in he(re)n woute(re)n neve landeken der coralie(n) [henr(icke) erbebaut]/van loeve(n) [in henr(icke) erlebaut] en(de) mathise cluppel en(de) de vors(creven) vranck lyeminc en(de) jan/ vande(n) steene in ja(n)ne van oppendorp wonende inde hoelst[ra]te en(de) in/ ja(n)ne van oppendorp die men heet van ralenbeke in deser vuegen dat/ de vors(creven) vier segge(re)n tyerst elk(en) p(ar)tie(n) besceit in gescrifte ov(er)gehadt hoe(r)/ seggen seggen suelen tussche(n) dit en(de) maendaghe avont naest comende/ op dat sij des eens gesijn co(n)nen En(de) soe wae(r) sijs niet eens gesijn en/ co(n)nen soe suelen si daer af tot twee ov(er)ma(n)ne neme(n) he(re)n gheerde bruyn/ p(ro)chiaen van he(re)nt en(de) meest(er) gielise vand(er) stoct die hue(r) seggen/ dan daer af segge(n) suele(n) tussche(n) dan en(de) des sondaeghs avont daer/ naest volgende En(de) soe wae(r) enich segge(re) gebrake enig(en) p(ar)tie die sal/ ene(n) ande(re)n in die stat moege(n) nene(n) sond(er) argelist Gelovende beyde/ de vors(creven) p(ar)tie(n) vast en(de) gestede te houden op de sake v(er)lore(n) soe wes/ de vors(creven) vier segge(re)n of die ov(er)ma(n)ne hier af segge(n) suele(n)/ sw(er)tvege(re) willem(air) sept(embris) xix[a] tympel iiii[a] octobr(is)