SAL7716, Akte: V°10.2 (2 van 206)
Vorige | Volgende
(Alleen getranscribeerde akten)
Akte V°10.2  
Act
Datum: 1420-07-09
TaalNederlands

Transcriptie

2013-09-30 door Lieve Van Hoestenberghe
It(em) het is gevorwardt voe(r) scepe(ne)n van loeven tussche(n) henricke vand(er) hofstat/
in deen side en(de) janne en(de) jacob vand(er) borch dieme(n) heet sceps gebruede(re)n/
in dande(r) dat gielijs van musen(en) vande(n) gelde dat hi de(n) selven gebruede(re)n/
sculdech is also vele gelts ond(er) den wissele(re) d(er) stat van bruessel sette(n)/
sal alsme(n) rente(n) mede sal moge(n) cope(n) dat de goede min gedrage(n) dan c/
hollansche gul(den) in henegouwe liggende die de voirs(creven) gebrued(er)s joffr(ouwe)/
juliane(n) jacobs wive bewise(n) selen voe(r) hae(r) duwarie van c hollan(sche) gul(den)/
alle voerco(m)mer hier in afgerekent en(de) dit heeft de voirs(creven) gielijs voe(r)/
scepe(ne)n va(n) loeven oec gewillecoert en(de) datmen dese duwarie doen sal/
ene(n) vreemde(n) mombour op dat de vors(creven) juliane d(aer) bi niet bedroge(n)/
en werde noch hae(r) selve(n) en bedriege cor(am) h(enrico) borch(oven) oppe(n)dorp/
filio qu(on)da(m) walt(er)i julii ix/
En(de) hier toe es genoemt de so(m)me die/
gielijs setten sal iii[c] cronen/
Nagekeken doorInge Moris
ModeratorInge Moris
Laatste update:: 2014-10-20 door Inge Moris